The Big Short大空头（2015） Movie Script

杰瑞发布于11 Apr 13:32

《大空头》是一部根据查尔斯·伦道夫的同名书改编的电影，讲述了2007年美国信贷风暴前，几位华尔街投资鬼才通过做空次贷CDS而大幅获益的故事。

Adjustable rates... Dogshit!
The default-rates are already up from one to four percent fellas.
And if they rise to eight percent... And they will!
A lot of these bbb's are going to zero too.
And that... You're too close... Is an opportunity.
Ok, you're saying that at 8 percent the bonds fail and we're already at 4 percent?
That's right.
If they go to eight... it's Armageddon.
Yeah that's right.
How come nobody's talking about this?
And you're completely sure of the math?
Look at him... That's my quant!
Your what?
My quantitative... my maths specialist!
Look at him!
You notice anything different about him?
Look at his face!
Look at his eyes!
I'll give you a hint..
His name is Yang!
He won a national maths competition..
In China!
He doesn't even speak English!
Yeah!
I'm sure of the math.