The Big Short大空头(2015) Movie Script

杰瑞发布于11 Apr 13:32

《大空头》是一部根据查尔斯·伦道夫的同名书改编的电影,讲述了2007年美国信贷风暴前,几位华尔街投资鬼才通过做空次贷CDS而大幅获益的故事。

No way!
Look!
Either we're right, or we're wrong in a giant, giant way!
And if we're wrong then we gotta find someone to help us get out of this trade I'm not feeling remotely confident that we're right and, and... if we're wrong who's gonna tell us? Who understands this stuff? It makes no sense!
I think we need to go to Vegas!
What's in Vegas?
Vegas!
What the hell is in Las Vegas?
The American securitization forum is there next week every bond and cdo-salesman, sub-prime lender and swap-trader is gonna be there I'm telling you your bet is against their money, it's about time you find out just how dumb that money really is god no, I hate Vegas!
I hear the food has gotten really good in Vegas, they have a nobu now could you f***ing stop!
In a sense?
If the bond is rich, it is.
Rich just means overpriced I can't sleep on a plane so I did my homework -ok, let's focus!
What's our goal?
Figure out if this is a deal of a lifetime or... Everyone knows here something we don't and we're gonna get royally screwed right, remember that when you meet with guys from bear!
I'll set you up with a face-to-face awesome, where is that?
Holy sh*t! Five years ago securitization was a loser-convention a hundred, maybe two-hundred people would show 500 billion dollars later you get this!
There's a lot of smuck-looking people in here huh!?
It looks like someone just hit a piata that was filled with white people who suck at golf I mean, who are all these clown?
Ah come on, I think it looks fun!
Charlie, vennett says these are the people we're betting against.
Yeah, here we go Chris on my left, Chris, on my left!
Gentlemen! -When do we get a chance to face-time with some of these lovely folks?
Chris, give em the key-cords!
Do you even know which key-cords you're giving out?