旅行终点 The End of the Tour Movie Script

LIPSKY:

You don’t drink.

David doesn’t answer right away.

DAVID:

Is that a question?

LIPSKY:

It’s an observation.

DAVID:

Ah. I see. No; I do not drink. You can order whatever you want, go right ahead.

LIPSKY:

That’s all right. My friends who have been through the program say they didn't want people to drink in front of them, so out of respect...

DAVID:

I'm not any sort of authority on any sort of “program.” But from my very limited outside understanding, people who have been in it for a while: you could snort cocaine off the back of your hand and they’re okay.

Lipsky is embarrassed for having been presumptuous.

DAVID:

You know what I would love to do?

LIPSKY:

What?

DAVID:

I would love to do a profile of one of you guys who’s doin’ a profile of me.

LIPSKY:

That is interesting... 16.

DAVID:

Too po-mo and cute?

LIPSKY:

Maybe, for Rolling Stone.

DAVID:

But it would be interesting.

(A beat.) I’m sorry.

LIPSKY:

What’s wrong?

DAVID:

It’s just, you’re gonna go back to New York and sit at your desk and shape this thing however you want. And that to me is extremely disturbing.

LIPSKY:

Why is it disturbing?

DAVID:

‘Cause I would like to shape the impression of me that’s coming across.

I can’t even tell if I like you yet ‘cause I’m too worried whether you like me.

Before Lipsky can assure him, the waiter brings their sodas.

WAITER:

(handing off the sodas) Here you go. Your food will be out soon. Can I get you anything else?

LIPSKY:

We’re fine, thanks.

The waiter goes.