The Godfather教父 1972 Movie Script

杰瑞发布于28 Mar 14:06

《教父》是一部根据马里奥·普佐的同名小说改编的美国经典电影,讲述了黑手党柯里昂家族的传奇故事。

And you don't ask in respect or friendship. And you don't think to call me Godfather; instead you come to my house on the day my daughter is to be married and you ask me to do murder...for money.
BONASERA:
America has been good to me...
DON CORLEONE:
Then take the justice from the judge, the bitter with the sweet, Bonasera. But if you come to me with your friendship, your loyalty, then your enemies become my enemies, and then, believe me, they would fear you... Slowly, Bonasera bows his head and murmurs.
BONASERA:
Be my friend.
DON CORLEONE:
Good. From me you'll get Justice.
BONASERA:
Godfather.
DON CORLEONE:
Some day, and that day may never come, I would like to call upon you to do me a service in return.
EXT DAY:
MALL (SUMMER 1945) A HIGH ANGLE of the CORLEONE MALL in bright daylight. There are at least five hundred guests filling the main courtyard and gardens. There is music and laughing and dancing and countless tables covered with food and wine.
DON CORLEONE stands at the Gate, flanked on either side by a
son:
FREDO and SONNY, all dressed in the formal attire of the wedding party. He warmly shakes the hands, squeezes the hands of the friends and guests, pinches the cheeks of the children, and makes them all welcome. They in turn carry with them gallons of homemade wine, cartons of freshly baked bread and pastries, and enormous trays of Italian delicacies.
The entire family poses for a family portrait: DON CORLEONE, MAMA, SONNY, his wife, SANDRA, and their children, TOM HAGEN and his wife, THERESA, and their BABY; CONSTANZIA, the bride, and her bridegroom, CARLO RIZZI. As they move into the pose, THE DON seems preoccupied.
DON CORLEONE:
Where's Michael?
SONNY:
He'll be here Pop, it's still early.
DON CORLEONE:
Then the picture will wait for him.
Everyone in the group feels the uneasiness as the DON moves back to the house. SONNY gives a delicious smile in the direction of the Maid-of-Honor, LUCY MANCINI. She returns it. Then he moves to his wife.
SONNY:
Sandra, watch the kids. They're running wild.
SANDRA:
You watch yourself.
HAGEN kisses his WIFE, and follows THE DON, passing the wine barrels, where a group of FOUR MEN nervously wait. TOM crooks a finger at NAZORINE, who doublechecks that he is next, straightens, and follows HAGEN.
EXT DAY:
MALL ENTRANCE (SUMMER 1945) Outside the main gate of the Mall, SEVERAL MEN in suits, working together with a MAN in a dark sedan, walk in and out of the rows of parked cars, writing license plate numbers down in their notebooks. We HEAR the music and laughter coming from the party in the distance.
A MAN stops at a limousine and copies down the number.
BARZINI, dignified in a black homburg, is always under the watchful eyes of TWO BODYGUARDS as he makes his way to embrace DON CORLEONE in the courtyard.
The MEN walk down another row of parked cars. Put another number in the notebook. A shiney new Cadillac with wooden bumpers.
PETER CLEMENZA, dancing the Tarantella joyously, bumping bellies with the ladies.
CLEMENZA:
Paulie...wine...WINE.
He mops his sweating forehead with a big handkerchief.