The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script

杰瑞发布于2024-03-28

The compelling sequel to "The Godfather", contrasting the life of Corleone father and son. Traces the problems of Michael Corleone (Al Pacino) in 1958 and that of a young immigrant Vito Corleone (Robert De Niro) in 1917's Hell's Kitchen. Michael survives many misfortunes and Vito is introduced to a life of crime.

CLEMENZA:
(Sicilian) Good, you waited for us.
Clemenza looks up on a higher level.
HIS VIEW:
There is a nine year old boy, operating a drill press.
MED. VIEW
TESSIO:
(Sicilian) Who is he?
AUGUSTINO:
(Sicilian) My son, Carmine...it's all right.
The men then quickly open the packages they've brought; revealing gun, including a more sophisticated machine weapon.
Augustino takes them and expertly begins to clean and prepare them.
CLEMENZA:
(Sicilian) (to Vito) Paisan Augustino was a gunsmith in the Italian army. We do each other favors.
AUGUSTINO:
(Sicilian) (while he works) My boy is studying the flute. He plays very well. He helps me at night so we can buy him a silver flute someday. Now he has one made of wood. Carmine...play...play for my friends.
VIEW ON THE BOY: wide-eyed... he shuts off the press; and takes out a shabby wooden flute. And begins to play a simple and pure melody.
CLOSE ON VITO:
listening.
CLOSE ON AUGUSTINO proudly smiling, as he prepares the machine gun.
CLOSE ON TESSIO:
listening, smiling.
FULL VIEW:
The men listening, as the boy's father prepares their guns.
EXT. WAREHOUSE AREA - NIGHT Tessio and Clemenza quickly load racks of cheap dresses.
Vito sits behind the wheel of the truck. He seems reserved, and we get the impression that he is studying every move his two friends are making.
INT. TENEMENT STAIRS - DAY Clemenza runs up a flight of stairs with an armful of dresses. He knocks on a door, and a pretty HOUSEWIFE answers.
CLEMENZA:
(Sicilian) Lady, I got a bargain on these dresses. Five dollars each. You gotta pay at least fifteen, maybe twenty in a store. Look at them, first class.
He holds the dresses up and the woman seems interested. She handles a couple of them and stands aside so Clemenza can enter her apartment.
WOMAN:
(Sicilian) I don't know which one I like best.
She holds the dresses against her body, Clemenza approving of each one; and then she goes to her purse and takes out five singles and gives them to him.
CLEMENZA:
(Sicilian) You'd look beautiful in all of these. You should buy at least two.
WOMAN:
(Sicilian) Are you kidding? My husband will kill me if he knows I paid five dollars for one dress.
She holds one up, then another. She is torn. Clemenza shakes his head and straightens the dress on her body. His hand brushes her arm; she looks at him smiling.