国王的演讲 The King's Speech Movie Script

杰瑞发布于2023-12-03

England's Prince Albert (Colin Firth) must ascend the throne as King George VI, but he has a speech impediment. Knowing that the country needs her husband to be able to communicate effectively, Elizabeth (Helena Bonham Carter) hires Lionel Logue (Geoffrey Rush), an Australian actor and speech therapist, to help him overcome his stammer. An extraordinary friendship develops between the two men, as Logue uses unconventional means to teach the monarch how to speak with confidence.

(MORE) TKS/Seidler/09/17/08 66.
WINSTON CHURCHILL (CONT'D) (referring to the painting) A relative?
ELIZABETH: Distant.
WINSTON CHURCHILL (referring again to the painting) You're well aware, of course, George IV's wife, Mrs. Fitzherbert, was very common indeed...and previously married. She signed an agreement that she could never become Queen, and their children could not be Royal. A rather sensible morganatic arrangement.
ELIZABETH: That was a very long time ago. You're stirring with a rather large spoon, Winston. Keep in mind, I'm also a distant relative of Lady Macbeth.
WINSTON CHURCHILL I would disremember at my peril.
David is coming briskly down the corridor, struggling to open a champagne bottle, followed by Bertie determined to catch up.
Elizabeth and Churchill leave the brothers alone.
BERTIE:
David...
DAVID:
Wally wants more champagne. I have to fetch it. She prefers that.
BERTIE:
Been trying to see you...
DAVID:
Been terribly busy.
BERTIE:
Doing what?
DAVID:
Being King.
TKS/Seidler/09/17/08 67.
BERTIE:
Where did you get that American accent?
David...Father's not dead six months, yet you've put Mrs. Simpson in the suite used by our mother?
DAVID:
Mama's not still in bed, is she?
BERTIE:
That isn't funny.
DAVID:
Ssssssorry, d-d-dear b-b-oy!
BERTIE:
Please. No more of that.
A moment of silent confrontation. David backs down. Sort of.
DAVID:
Didn't realize you cared.
BERTIE:
This could end in disaster.
DAVID:
This will end splendidly. With Wallis as my wife.