铁面人 The Man in the Iron Mask Movie Script

杰瑞发布于25 Nov 10:58

故事发生在1660年的法国,国王路易(理查德·查伯兰 Richard Chamberlain 饰)整日沉湎于酒色之中,无心朝政,使臣民们生活在水深火热之中。路易有一个孪生弟弟名为菲利普(理查德·查伯兰 Richard Chamberlain 饰),史书中记载的菲利普刚刚出生便已夭折,可实际上,他被偷偷送往阿尔卑斯山的一个庄园中,隐姓埋名,生长在此。   国王的昏庸让内务大臣科贝尔(拉尔夫·理查德森 Ralph Richardson 饰)和火枪手队长达达尼昂(路易斯·乔丹 Louis Jourdan 饰)感到大为不满,他们决定找到菲利普,扶持他推翻哥哥的统治,登上王位。贪婪的财政大臣富凯(帕特里克·麦高汉 Patrick McGoohan 饰)早先一步找到了菲利普,他和国王一起设计,给菲利普带上铁面,投入了深牢之中。 Paris is starving, but the King of France is more interested in money and bedding women. When a young soldier dies for the sake of a shag, Aramis, Athos and Porthos band together with a plan to replace the king. Unknown to many, there is a 2nd king, a twin, hidden at birth, then imprisoned for 6 years behind an iron mask. All that remains now is D'Artagnan, will he stand against his long time friends, or do what is best for his country?

SERVING WOMAN: It'll be all right. You're just taking a while to get started.
PORTHOS:
No, it's dead. I am useless.
Porthos heaves himself out of bed.
EXT. CHATEAU - NIGHT While Aramis and Athos are visible through the window, arguing and gesturing, Porthos -- still naked -- walks across the moonlit courtyard, to the barn.
INT. DINING ROOM - NIGHT
ATHOS:
Phillippe -- he's very bright, he's perceptive, but he is in such turmoil --
ARAMIS:
You grow fond of him. That's good.
ATHOS:
Don't play God with me, Aramis I -- Athos interrupts himself as he glimpses the naked Porthos moving across the courtyard toward the barn.
ARAMIS:
Go on.
ATHOS:
But -- what is Porthos doing?
ARAMIS:
Going into the barn naked -- or so it appears.
We INTERCUT Porthos in the barn with Aramis and Athos in the house... IN THE BARN: Porthos, alone within the barn, finds a thick plow rope and fashions a noose.
IN THE HOUSE:
ARAMIS:
Now. You were saying?
ATHOS:
But -- what is he doing?
ARAMIS:
About to hang himself, I should think.
IN THE BARN: Porthos throws one end of the rope over the central beam of the barn, and ties the other end off. He shoves a milking stool up below the noose, climbs onto it, and fits the noose around his neck. NOTE: When we see him in full view it is only from behind -- and this angle is a sight to behold.
IN THE HOUSE: Aramis' detachment only aggravates Athos' excitement.
ATHOS:
Hang himself?!
ARAMIS:
He's threatened to do it, it's been building up in him for months.
ATHOS:
We must stop him!
ARAMIS:
Come now, Athos, if Porthos is determined to end his life, then he will certainly manage to find the opportunity.
ATHOS:
But -- but -- Athos jumps up and makes for the door -- but Aramis' hooded helpers, at a signal from Aramis, bar his way.
IN THE BARN: Porthos, grave with drama, utters his last words...
PORTHOS:
A'dieu, cruel life! Farewell to useless Porthos!