火星救援 The Martian (2015) Movie Script

杰瑞发布于14 Jan 20:38

载人航天宇宙飞船阿瑞斯3号成功抵达火星，谁知一场破坏力极其巨大的风暴向宇航员们袭来，阿瑞斯3号被迫中断任务，紧急返航。撤离途中，宇航员马克·沃特尼（马特·达蒙 Matt Damon 饰）被飞船上吹落的零件击中，由于生还希望渺茫，队友们只得匆匆返航，并向世人宣告他已牺牲的事实。出乎意料的是，马克以极低的概率活了下来。他躲进驻火星的航天基地疗伤。下一次火星任务要等到四年后，而基地内的补给仅够他维持31天。短暂的绝望后，马克决定利用有限的食物，在这颗空无一人的星球上种植作物，寻找一线生机。与此同时，地球方面也很快发现马克生还的事实，他们想尽办法部署营救计划。孤军奋战的马克，能否等到救援队伍的到来？

I think I can get Congress to authorize a sixth.
-No.
-Ares 3 evac'd after 18 sols.
There's half a mission worth of supplies up there.
I can sell it at a fraction of the cost of a normal mission... and all I have to know is what's left of our assets.
You're not the only one who needs satellite time.
We've got the Ares 4 supply missions coming up.
We should be focusing on the Schiaparelli Crater.
Okay, we got 12 satellites up there.
Surely we can spare a few hours... It's not about the satellite time, Vince.
We're a public domain organization.
-We need to be transparent on this.
-Okay.
The second we point the satellites at the Hab... I broadcast pictures of Mark Watney's dead body to the world.
You're afraid of a PR problem?
Of course I'm afraid of a PR problem.
Another mission?
Congress won't reimburse us for a paper clip... if I put a dead astronaut on the front page of The Washington Post.
He's not going anywhere, Teddy.
I mean, he's not... He's not gonna decompose, you know.
He's gonna be up there forever.
Meteorology estimates that he'll be covered in sand... from normal weather activity within a year.
We can't wait a year.
We got work to do.
Ares 5 won't even launch for five years.