社交网络 The Social Network Movie Script

杰瑞发布于2023-10-31

《社交网络》（The Social Network）根据本·麦兹里奇的小说《意外的亿万富翁：Facebook的创立，一个关于性、金钱、天才和背叛的故事》改编而成。由大卫·芬奇执导，杰西·艾森伯格、安德鲁·加菲尔德、贾斯汀·汀布莱克和艾米·汉莫等联袂出演。该片于2010年10月1日在美国上映。

EDUARDO turns to see the LAWYER he dealt with earlier standing by the door to a glass conference room.
LAWYER (CONT'D) In here.
EDUARDO walks across the bullpen; where no one makes eye contact, and into-- INT. CONFERENCE ROOM -CONTINUOUS EDUARDO (V.0.) At first I thought he was joking, giving me more contracts to sign. But then I started reading.
As EDUARDO reads, we rack focus to MARK, who's sitting at a computer'with his back to EDUARDO, focused on his work.
And then we see-SEAN step into the frame and lean against a desk a few yards away.
And then back to EDUARDO, who's almost shaking... EDUARDO (CONT'D) What is this?
LAWYER:
THESE ARE--
EDUARDO:
What is this?
147
LAWYER:
If you'll let me-- EDUARDO goes back out into-- INT. BULLPEN - CONTINUOUS
EDUARDO:
Mark?
MARK doesn't look up from his computer-- EDUARDO (CONT'D) Mark.
MARK still doesn't look up--
SEAN:
He's wired in.
EDUARDO:
(PAUSE) I'm sorry?
SEAN:
He's wired in.
EDUARDO:
Is he?
SEAN:
Yes.
EDUARDO picks up MARK's laptop over his head and smashes it down on the desk, breaking it into pieces.
EDUAK2DO How 'bout now, are you still wired in?
EDUAK2DO现在怎么样，你还上网吗？
SEAN:
(to the girl at the desk he's LEANING AGAINST) Call security.
Everyone in the office is frozen, silent and watching.
EL DUARDO: You issued over 24-million new shares of stock.
艾尔·杜阿多：你发行了超过2400万股新股。
MARK:
You were told that if new investors came ALONG-- 148
EDUARDO:
How much were your shares diluted? How much were his?!
你的股票稀释了多少？他的多少钱？！