终结者The Terminator Movie Script

杰瑞发布于2023-02-24

The Terminator is a 1984 American science-fiction action film written and directed by James Cameron. It stars Arnold Schwarzenegger as the Terminator, a cyborg assassin sent back in time from 2029 to 1984 to kill Sarah Connor (Linda Hamilton), whose son will one day become a savior against machines in a post-apocalyptic future. Michael Biehn plays Kyle Reese, a soldier from the future sent back in time to protect Connor. 《终结者》(The Terminator)是一部1984年的美国科幻动作片,由詹姆斯·卡梅隆编剧和执导。该片由阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)饰演终结者,一名机械人刺客,于2029年至1984年被送回现场,杀死了莎拉·康纳(Linda Hamilton饰),她的儿子有一天会成为世界末日后对抗机器的救世主。迈克尔·比恩(Michael Biehn)饰演凯尔·里斯(Kyle Reese),一名来自未来的士兵,被及时遣返回保护康纳。

CUT TO:
22 INT. MANAGER'S OFFICE 22 The office is closet-like, lit by the glow of several security monitors. CHUCK BREEN, day manager, pimply and officious,watches Sarah in an overhead view of the service corridor. He punches a switch and reaches for a microphone on a studio gooseneck.
CUT TO:
23 INT. SERVICE CORRIDOR 23 Sarah glances up as Breen's voice rasps from a ceiling speaker.
BREEN (V.O.) Sarah?
She answers the empty hallway.
SARAH:
Yes, Chuck?
BREEN:
Come to the office, please.
She turns back toward the office door at the end of the corridor.
CUT TO:
24 MANAGER'S OFFICE 24 Sarah opens the door to Breen's closet control center.
SARAH:
Mission control to Chuck, come in...
BREEN:
(without looking up) You're late.
Sarah is undaunted.
SARAH:
Aren't I worth waiting for?
BREEN:
Not really. Do you think you can get here on time if I put you on the floor as a waitress?
SARAH:
(grinning) I don't know. I kinda had my heart set on being a cashier the rest of my life.
BREEN:
The pay's the same but you'll make more in tips.
SARAH:
Thanks, Chuck. I need the money. Can I still work the hours around my classes?
Breen turns to punch up a display on the restaurant's small accounting computer. Sarah looks over his shoulder as he modifies the week's schedule.
BREEN:
Mmm. Same schedule's okay.
SARAH:
Alright!
BREEN:
(gravely) Can you handle it?
SARAH:
It's not brain surgery, Chuck.
这不是脑部手术,查克。
Breen hands her an apron ceremoniously.
布林隆重地递给她一条围裙。
BREEN:
Here you go. You're a Bob's Girl now. Nancy will check you out.
干得好。你现在是鲍勃的女儿了。南希会检查你的。
SARAH:
I won't let the fat kid down.
CUT TO:
25 OMITTED 25 26 INT. LOCKER ROOM - DAY 26 ANGLE - TIGHT ON LOCKER DOOR as it slams shut, revealing Sarah transformed into a "Bob's Girl".