终结者The Terminator Movie Script

杰瑞发布于24 Feb 11:04

The Terminator is a 1984 American science-fiction action film written and directed by James Cameron. It stars Arnold Schwarzenegger as the Terminator, a cyborg assassin sent back in time from 2029 to 1984 to kill Sarah Connor (Linda Hamilton), whose son will one day become a savior against machines in a post-apocalyptic future. Michael Biehn plays Kyle Reese, a soldier from the future sent back in time to protect Connor. 《终结者》(The Terminator)是一部1984年的美国科幻动作片,由詹姆斯·卡梅隆编剧和执导。该片由阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)饰演终结者,一名机械人刺客,于2029年至1984年被送回现场,杀死了莎拉·康纳(Linda Hamilton饰),她的儿子有一天会成为世界末日后对抗机器的救世主。迈克尔·比恩(Michael Biehn)饰演凯尔·里斯(Kyle Reese),一名来自未来的士兵,被及时遣返回保护康纳。

Sarah stands still, crestfallen.
GINGER:
That bum. So what if he has a Porsche, he can't treat you like that...it's Friday night for crissakes.
SARAH:
(slumping) I'll live.
GINGER:
I'll break his kneecaps.
Sarah resignedly slips Pugsley off her shoulders.
SARAH:
You still love me, don't you, Pugsley?
She places Pugsley in a large terrarium with a 'BEWARE OF DOG' sign taped on the side.
SARAH:
(continuing) I'm going to a movie, kiddo.
See ya'. You and Matt have a good time.
GINGER:
(as Sarah exits) We will, kiddo.
CUT TO:
60 INT. PARKING GARAGE - NIGHT Sarah is a small figure in the shadowed echoing garage of her building.
CONVERGING DOLLY, PACING HER, as she passes the stalls with their inky shadows.
The light near her moped is out.
She fumbles in the dark to unlock the chain.
She looks up.
Did she hear something...masked by the rattle of the chain?
POV - SARAH, there is no movement for the length of the garage.
ON SARAH - C.U., inexplicably nervous.
She stows the chain and starts the bike. It whines reassuringly.
Sarah jumps on and whirs out of the garage.
CUT TO:
61 INT. CAR/NEARBY - NIGHT 61 Sarah is visible through the windshield as she pulls onto the street.
PAN WITH HER to reveal Kyle Reese, hunched down in shadow, watching. He puts the car in gear and pulls out to follow her receding tail-light.
Streetlights flash across his face, in stark-lines profile.
Mouth cruel where the scar tugs at it.
CUT TO:
62 INT. DIVISION HEADQUARTERS - NIGHT 62 DOLLYING WITH VUKOVICH and TRAXLER, as they pass through a group of REPORTERS. Mostly newspaper stringers but there is also one bored local TV MINICAM CREW.