终结者The Terminator Movie Script

杰瑞发布于24 Feb 11:04

The Terminator is a 1984 American science-fiction action film written and directed by James Cameron. It stars Arnold Schwarzenegger as the Terminator, a cyborg assassin sent back in time from 2029 to 1984 to kill Sarah Connor (Linda Hamilton), whose son will one day become a savior against machines in a post-apocalyptic future. Michael Biehn plays Kyle Reese, a soldier from the future sent back in time to protect Connor. 《终结者》(The Terminator)是一部1984年的美国科幻动作片,由詹姆斯·卡梅隆编剧和执导。该片由阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)饰演终结者,一名机械人刺客,于2029年至1984年被送回现场,杀死了莎拉·康纳(Linda Hamilton饰),她的儿子有一天会成为世界末日后对抗机器的救世主。迈克尔·比恩(Michael Biehn)饰演凯尔·里斯(Kyle Reese),一名来自未来的士兵,被及时遣返回保护康纳。

The implacable figure looms behind her.
Her expression is agony and reeling, nauseating terror.
And incomprehension: Why am I suddenly dying?
Her eyes roll, showing the whites, like a horse tethered in a burning stable.
CUT TO:
80 INT. BATHROOM 80 Ginger scrabbles pathetically for a grip on the tile floor as she pulls herself into the bathroom.
She clutches the rim of the toilet.
LOW ANGLE PAST HER, ON TERMINATOR, as he stands behind her.
PAN UP, off her. He takes aim.
And empties the clip.
He calmly reloads.
CUT TO:
81 INT. HALLWAY/BEDROOM 81 CLOSE ON PHONE MACHINE, as the telephone rings loudly in the ensuing silence.
Terminator spins, drawing an instantaneous bead on the source of the sound, but doesn't fire.
GINGER'S VOICE (recorded) Hi there.
(pause) Ha ha ha, fooled you. You're talking to a machine... C.U. - TERMINATOR, motionless, listening.
GINGER'S VOICE (recorded, continuing) ...but don't be shy, it's okay.
Machines need love too... Terminator turns abruptly back to Ginger's body. He turns it over, assuring himself that she is dead.
GINGER'S VOICE (continuing, recorded) ...so talk to it and Ginger, that's me, or Sarah will get back to you.
Wait for the beep.
There is a loud tone and the incoming call is heard.
SARAH'S VOICE (on machine) Ginger, this is Sarah... Terminator's head snaps back and he freezes, listening.
He rises slowly as Sarah's voice continues.
TIGHT ON HIS UNBLINKING EYES.
SARAH'S VOICE (on machine, contin- uing) ...I'm in this sleazy bar called Stoker's on Pico but I'm too scared to leave. I'm really scared, kiddo...
CUT TO:
82 INT. STOKER'S BAR - NIGHT 82 Sarah cups the telephone's mouthpiece with her hand and glances around frequently.
SARAH:
(continuing, into phone) ...I think somebody's after me and I sure hope you play this soon 'cause I need you and Matt to come pick me up. The police keep transferring me around, but I'm going to try them again.