终结者The Terminator Movie Script

杰瑞发布于24 Feb 11:04

The Terminator is a 1984 American science-fiction action film written and directed by James Cameron. It stars Arnold Schwarzenegger as the Terminator, a cyborg assassin sent back in time from 2029 to 1984 to kill Sarah Connor (Linda Hamilton), whose son will one day become a savior against machines in a post-apocalyptic future. Michael Biehn plays Kyle Reese, a soldier from the future sent back in time to protect Connor. 《终结者》(The Terminator)是一部1984年的美国科幻动作片,由詹姆斯·卡梅隆编剧和执导。该片由阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)饰演终结者,一名机械人刺客,于2029年至1984年被送回现场,杀死了莎拉·康纳(Linda Hamilton饰),她的儿子有一天会成为世界末日后对抗机器的救世主。迈克尔·比恩(Michael Biehn)饰演凯尔·里斯(Kyle Reese),一名来自未来的士兵,被及时遣返回保护康纳。

Terminator limps down the steps from the landing and walks away as the fire spreads behind the windows of Division Headquarters.
CUT TO:
180 INT. RABBIT - NIGHT 180 DETAIL - GAS GAUGE, it reads EMPTY.
CUT TO:
181 EXT. HIGHWAY - NIGHT 181 The Rabbit is stopped on the shoulder of a two lane secondary road winding through the hills north of L.A.
Reese is fishing objects out of the car's trunk and handing them to Sarah, who holds a flashlight.
He hands her a blanket, some road flares, and a first aid kit. Then he slams the trunk. Reaching through the side window, he turns the wheel and pushes the car off the shoulder, over the embankment.
DOWN ANGLE INTO RAVINE, past Sarah and Reese, as the car trundles down crashing through the underbrush to dis- appear among the trees.
Reese looks out across the valley and the lights of L.A.
A helicopter circles in the distance, searchlight on.
REESE:
Let's get off the road.
CUT TO:
182 INT./EXT. DRAINAGE CULVERT - NIGHT 182 ANGLE LOOKING OUT from the mouth of an enclosed concrete storm drain that passes under the road. Reese, followed by Sarah, trudges down the slope and ducks inside.
The floor is wet but he doesn't seem to mind.
They both hunker down with their backs to the concrete, facing each other.
They look beaten, grimy, exhausted.
She huddles under the blanket, waif-like.
REESE:
You cold?
SARAH:
Freezing.
REESE:
Come here.
She sits beside him and they wrap their arms around each other with the blanket covering both of them.
SARAH:
Reese...you got a first name?
REESE:
Kyle.
SARAH:
Kyle, what's it like when you go through time?
REESE:
White light. Pain. Like being ripped inside out... slowly. Like being born, maybe.
Sarah scowls and draws her hand out from under his jacket.
SARAH:
You're wet. Oh my god.
In the beam of the flashlight her hand is glistening with blood.