训练日 Training Day Movie Script

杰瑞发布于2023-03-11

In Los Angeles, a city where streets are overrun by drug dealers, those who have sworn to uphold the law are breaking them to clean up the streets. Denzel Washington plays L.A.P.D. detective Alonzo Harris, a veteran narcotics officer whose methods of enforcing the law are questionable, if not corrupt. 'Training Day' follows Harris as he trains rookie Jake Hoyt over a 24-hour period. Ethical dilemmas arise for Hoyt as well as the audience as questions present themselves as to whether or not Harris' methodology for ridding the streets of South Central Los Angeles of drugs is right or wrong.

Alonzo's gonna have your ass.
What's up, Roger?
- What's going down, brother?
- Oh, it's all good, baby.
It's all good.
That's for you.
What am I supposed to do with this?
Wipe my ass?
Bad news, dog.
Gimme some of that $300-a-glass sh*t.
Please.
Had lunch with the wise men.
You gotta render unto Caesar.
- Those vampires want my pension.
- No, no.
Just a tax.
They got their boats and mistresses, house payments.
Nothing I can do.
I'm just a lowly civil servant.
我只是一个卑微的公务员。
You're their b*tch.
- What about me?
- I got your back.
Don't worry, we won't take anything you'll miss.
I'm sorry. Orders, dog.
No you ain't, cop.