战争机器 War Machine (2017) Movie Script

杰瑞发布于29 Feb 13:02

《战争机器》改编自已故记者迈克尔·哈斯汀斯的畅销书《操纵者:阿富汗战争的可怕内幕》,影片将以黑色幽默的形式聚焦美国军工联合体

Okay, but I can't tell the difference between the people and the enemy.
They all look alike to me.
I'm pretty sure they're the same people, sir.
I understand it can be tough, son, but that's the job.
I have another question.
Um, I hear now they're giving out medals for heroic restraint.
Do I have that right?
Courageous restraint.
And that is right.
Well, I don't mean to be rude, sir, but I do not understand what the f*** that means.
It means, son, that sometimes when you're dealing with an insurgency, you're not gonna be 100% clear on who the enemy is.
It means you're gonna find yourself in situations where, when you're afraid or whatnot, you're gonna have to make a judgment call.
Because, as Sergeant Ortega here has so rightly pointed out, your mission is to protect the people, not kill them.
We can't help them and kill them at the same time.
It just ain't humanly possible.
Do you understand me?
No, not really, sir. No.
What part are you struggling to comprehend, son?
I don't know, sir. It seems to me that we all here with our guns and sh*t, trying to convince these people that... deep down we're actually really nice guys.
And I don't know how to do that, sir, when every second one of them or every third one of them or every tenth one of them is trying to f***ing kill me, sir.
'Cause I'm a marine. 'Cause we're marines.
And it seem like now they handing out medals for heroically not being a marine, sir.
I'm confused, is what I'm trying to say, sir.
Well, then you're just gonna have to get yourself unconfused, son.
On the day of the Afghan general elections, for which Glen had waited so patiently, Badi Bassim joined his team.