词汇:out

adv. 在外;出现;出声地;不流行地;出局

相关场景

LEON:
...You're young, Mathilda... You still have a chance to get out. You can't give up this chance. You have to protect it.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
TONY:
It's a little out of the world coming to visit me this way, on mid afternoon. It really isn't the usual procedure...
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
The man pulls out his badge and hands it to Tony. He works for FBI.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Leon gets a hand under his overcoat and pulls out something.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
She thumbs up, alright. Leon keeps concentrated. He hears a noise he knows. He searches in his memory. FLASH: Leon loads a kalashnikov. Same noise. Leon catches Mathilda and literally throws her to the soil. Behind her, the door explodes with numberless impacts. The man inside empties his charger on the door. Leon threw away his shears and pulled out his shotgun.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
Excuse me, Mister... I'm looking for Mister Rubens' apartment, but it's dark out here and I got lost...
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
He silently gets in the bathroom, followed by Mathilda. They sit down and look at the man, sleeping in the mid of his warm bath. Leon pulls out his silencer and screws it on the gun.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Leon advances. Mathilda mimics to make him understand the bath, the walkman. Leon pulls out his personal periscope and looks into the bathroom. The man is still there, music at full blast. Leon puts away his periscope.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Leon stands up, pulls out his gun and runs toward the corridor. Mathilda, against the wall, looks up, to make him understand "it's not too soon"!
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
...Because he didn't get out!
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
...Sh*t!! We'd found him. We waited for him to get upstairs and he got out of the window.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Mathilda pulls a gun out of her jeans and gets in position near stairways. Leon pulls out a metal plate and slides it beneath the door, breaks the lock by the crowbar. The door is virtually intact. Leon gets in, weapon at hand. Leon moves in along the corridor. Mathilda is at the entry, now.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Mathilda waits. Leon puts down his shears and pulls out a crowbar.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON(thinking at high voice) I left him half-an-hour, after he got in... He couldn't get out from the back.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
The man, sweaty, nods yes. Leon checks out the apartment and the man follows him like his shadow. Leon moves without paying attention to him, forgetting the man is totally concentrated to do not let the gun out of his mouth. In the living room, on the desk, syringes and the stuff for them. Leon finished checking, everything OK. They go into the bathroom.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Noise:
the man is engaging the safety chain. Leon prepares his shears at the correct height. The man opens the door. The chain explodes. Leon already pulled out his silenced gun. The man is pressed against a wall. Mathilda looks around, takes the gum off the peephole, gets in the apartment and closes the door. Leon catches man's throat.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
He opens his overcoat and pulls out large shears. He pulls a chewing-gum out of his mouth and squeezes it on the peephole.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
He gets the barrel to his temple so that, if the bullet explodes, blood will get out with a downward angle. He's ready.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
She pulls out some dollars and puts them on the desk.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
I've been out all the time, stupid!
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
...This is what I don't like, you see: you don't refrain me, but at the same time I can't get out!
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA (harsh) ...You'd better directly buy the doll to fit in it, that would be clearer! Leon doesn't understand. He takes the dress and checks it out for defects.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
(He pulls out a small dress, flowers motif. He's very happy.) ...Do you like it?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Stansfield's car stops in front of a building. Mathilda gets out of the cab and follows Stansfield. She gets stopped at the first check-point in the large hall.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Stansfield didn't listen. He got out. Mathilda slides behind him. She follows him downstairs.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script