词汇:teach
vt. 教;教授;教导
相关场景
- You mean a sugar daddy, who tries to teach me how to act?>> 美国往事Once Upon a Time in America Movie Script
- Three years he said that. "Good night, Westley. Good work. Sleep well. I'll most likely kill you in the morning." It was a fine time for me. I was learning to fence, to fight, anything anyone would teach me. And Roberts and I eventually became friends. And then it happened.>> The Princess Bride Movie Script
- “There,” he said. “This will teach me to be more careful about what I promise.” He used the plank with “Hat Creek Cattle Company and Livery Emporium” on it as a crossbar, tying it to a long mesquite stick, which he drove into the ground with a big rock. While he was tying the crossbar tight with two saddle strings, a wagon with settlers in it came along the ridge. They were a young couple, with two or three children peeking shyly around them, narrow-faced as young possums. The young man was fair and the sun had blistered him beet-red; his young wife had a bonnet pulled close about her face. It was clear that the grave marker puzzled them. The young man stopped the wagon and stared at it. Not having seen him put Augustus under, they were not sure whether they were looking at a grave, or just a sign.“Where is this Hat Creek outfit, mister?” the young man asked.
“在那里,”他说。“这会让我对自己的承诺更加小心。”他用那块上面写着“帽溪牛公司和Livery Emporium”的木板作为横杆,把它绑在一根长的豆科木棍上,然后用一块大石头把它压到地上。当他用两根马鞍绳把横杆系紧时,一辆载有定居者的马车沿着山脊驶来。他们是一对年轻夫妇,有两三个孩子害羞地在他们周围偷看,脸像小负鼠一样窄。这个年轻人很漂亮,太阳把他晒得通红;他年轻的妻子把一顶帽子紧紧地戴在脸上。很明显,墓碑让他们很困惑。年轻人停下马车,盯着它看。没有看到他把奥古斯都放在下面,他们不确定自己是在看坟墓,还是只是在看一个标志。“先生,帽子溪的衣服在哪里?”年轻人问。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- “I guess that old woman didn’t teach you well enough,” Call said to the outlaw.
“我猜那个老妇人教得不够好,”Call对歹徒说。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- She sat silently, not watching, while July sat just as silently. He could not help but wish that Dish Boggett had got lost in Wyoming or had somehow gone on to Texas. Hardly a day passed without him seeing what he thought were signs that Clara was taken with the man. Sooner or later, when Dish gave up on Lorena, he would be bound to notice. July felt helpless—there was nothing he could do about it. Sometimes he sat near Lorena, feeling that he had more in common with her than with anyone else at the ranch. She loved a dead man, he a woman who hardly noticed him. But whatever they had in common didn’t cause Lorena to so much as look his way. Lorena looked more beautiful than ever, but it was a grave beauty since news of the death had come. Only the young girl, Betsey, who loved Lorena completely, could occasionally bring a spark of life to her eyes. If Betsey was ill, Lorena nursed her tirelessly, taking her into her own bed and singing to her. They read stories together, Betsey doing the reading. Lorena could only piece out a few words—the sisters planned to teach her reading, but knew it would have to wait until she felt better.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- So when Clara came downstairs and asked her to stay, it felt like being given back something—something that had been lost so long that she had ceased to think about it. Just before Clara and Gus came in, the girls had been nagging her to teach them how to sew. Lorena could sew fairly well. The girls complained that their mother never took the time to teach them. Their mother, about whom they were full of gripes, was more interested in horses than in sewing.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “That’ll teach you to sass me, cowboy,” he said. Then he glanced at the boys. “He can send the bill for this mare to the U.S. Army,” Dixon said. “That is if he ever remembers there was a mare, when he wakes up.” Newt was all but paralyzed with worry. He had seen the pistol butt strike Dish twice, and for all he knew Dish was dead. It had happened so quickly that Ben Rainey still had his hands in the sack of candy.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Cholo was not much like an English gentleman, but it was his gentleness and skill with horses, in contrast to Bob’s incompetence, that made her want badly to encourage him to stay with them. He talked little, which would be a problem if she put him in a story—the people in the stories she read seemed to talk a great deal. He had been stolen as a child by Comanches and had gradually worked his way north, traded from one tribe to another, until he had escaped one day during a battle. Though he was an old man and had lived among Indians and whites his whole life, he still preferred to speak Spanish. Clara knew a little from her girlhood in Texas, and tried to speak it with him. At the sound of the Spanish words his wrinkled face would light up with happiness. Clara persuaded him to teach her girls. Cholo couldn’t read, but he was a good teacher anyway—he loved the girls and would take them on rides, pointing at things and giving them their Spanish names.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “I’d rather live in a tepee, like an Indian,” she told Bob many times. “I’d be cleaner. When it got dirty we could burn it.” The idea had shocked Bob, a conventional man if there ever was one. He could not believe he had married a woman who wanted to live like an Indian. He worked hard to give her a respectable life, and yet she said things like that—and meant them. And she stubbornly kept her own money, year after year—for the children’s education, she said, although one by one the three boys died long before they were old enough to be sent anywhere. The last two lived long enough for Clara to teach them to read. She had read them Walter Scott’s Ivanhoe when Jeff and Johnny were six and seven, respectively.
“我宁愿像印度人一样住在帐篷里,”她多次告诉鲍勃。“我会更干净。当它变脏时,我们可以烧掉它。”这个想法震惊了鲍勃,他是一个传统的人。他简直不敢相信自己娶了一个想像印度人一样生活的女人。他努力工作,让她过上体面的生活,然而她却说出了这样的话——而且是认真的。她说,她年复一年地固执地保留着自己的钱,用于孩子们的教育,尽管三个男孩一个接一个地在他们长大到可以被送到任何地方之前就去世了。最后两个孩子活得足够长,克拉拉教他们读书。杰夫和约翰尼分别六岁和七岁时,她读过沃尔特·斯科特的《艾芬豪》。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- The Frenchman’s name was Jules. He was really a French-Canadian who had been a trader on the Red River of the North and had gone broke when smallpox hit the tribes. He had wandered down through the Dakotas to Ogallala and turned to music for a living. He loved to come out and teach the girls—he said they reminded him of the cousins he had once played with in his grandmother’s house in Montreal. He wore a black coat, when he came, and waxed his mustache. Both girls thought he was the most refined man they had ever seen, and he was.
法国人的名字叫朱尔斯。他实际上是一名法裔加拿大人,曾是北方红河的商人,在天花袭击部落时破产了。他穿过达科他州来到奥加拉拉,以音乐为生。他喜欢出来教女孩们——他说她们让他想起了他曾经在蒙特利尔祖母家玩过的表亲。他来的时候穿了一件黑色外套,给胡子打蜡。两个女孩都认为他是她们见过的最优雅的男人,事实也的确如此。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- Dish saddled a little before sunup and rode out to look at the herd, which was perfectly peaceful. Then he went to the wagon, ignoring Jasper and Soupy, who were as insolent as ever. He wanted to teach them both a lesson, but couldn’t afford the time. The herd had to be set moving, and somebody would have to hold the point. It was a ticklish problem, for he couldn’t hold the point and help Lorie too. He fixed a plate for Lorena and just grabbed a hunk of bacon for himself.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “You boys ought to go home and teach school,” he said. “It’s all you’re good for.”“What did you expect me to do?” Roy asked. “I can’t see in the dark.” Dan walked over and looked down at Frog Lip. He ignored his brothers. He knelt down and pulled the Negro’s bloodstained shirt loose from his pants, exposing the wound. After a second he stood up.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Maybe, but you won’t teach them,” Jake said. “You’d be sitting dead in your saddle if you tried it.” Though he was annoyed with Call and Gus, it amused him that three scraggly bandits thought they could beat them.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “This boy looks a little peaked,” Mr. Sedgwick said. “You can leave him with me, if you like. I’ll bring him along slow, fatten him up and teach him about the insect kingdom as we travel. I doubt he’s had much chance to get an education.” July was half tempted. The stranger seemed kindly. On the other hand he wore a sidearm under his coat, so perhaps he wasn’t as kindly as he looked.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Roscoe, you’ve went to waste long enough,” she said. “Let’s give it a tryout.” “Well, I wouldn’t know how to try,” Roscoe said. “I’ve been a bachelor all my life.” Louisa straightened up. “Men are about as worthless a race of people as I’ve ever encountered,” she said. “Look at the situation a minute. You’re running off to catch a sheriff you probably can’t find, who’s in the most dangerous state in the union, and if you do find him he’ll just go off and try to find a wife that don’t want to live with him anyway. You’ll probably get scalped before it’s all over, or hung, or a Mexican will get you with a pigsticker. And it’ll all be to try and mend something that won’t mend anyway. Now I own a section of land here and I’m a healthy woman. I’m willing to take you, although you’ve got no experience either at farming or matrimony. You’d be useful to me, whereas you won’t be a bit of use to that sheriff or that town you work for either. I’ll teach you how to handle an ax and a mule team, and guarantee you all the corn bread you can eat. We might even have some peas to go with it later in the year. I can cook peas. Plus I’ve got one of the few feather mattresses in this part of the country, so it’d be easy sleeping. And now you’re scared to try. If that ain’t cowardice, I don’t know what is.” Roscoe had never expected to hear such a speech, and he had no idea how to reply to it. Louisa’s approach to marriage didn’t seem to resemble any that he had observed, though it was true he had not spent much time studying the approaches to matrimony. Still, he had only ridden into Louisa’s field an hour before sundown, and it was not yet much more than an hour after dark. Her proposal seemed hasty to him by any standards.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Go gamble,” she said. “I never said you couldn’t. I’ll stay in camp.” “Oh, no doubt you’ve made arrangements with Gus,” Jake said. “I guess he’s planning to come over and teach you card tricks,” he said bitterly, and turned on his heel.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “You’ll get that boy kilt before I even teach him all my domino tricks,” Roscoe said. It puzzled him that July would do such a thing.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “That’ll teach him to peck me,” Peach said. “At least I’ll get to eat him, instead of a skunk having the pleasure.” She went over and picked the rooster up by the feet and held him out from her body until he quit jerking.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Jake took pains to teach Lorena a few things about card playing that she didn’t know. She came to wonder how Jasper and Bert and Needle Nelson got by on so little sleep, for the Captain worked them hard all day and the games went on half the night. The only cowboy likely to pull a sour face if she sat in was Dish Boggett, who wouldn’t get over being in love with her. It amused her that he sat there looking so solemn, with his big mustache. Jake did not even seem to notice that the man was in love with her. She was tempted to tease Jake a little, but he had told her plain out he was a jealous>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “I might go to the Raineys’,” Call said. “As many boys as they got they ought to be able to spare a few.” “I sparked Maude Rainey once upon a time,” Augustus said, tilting back his chair. “If we hadn’t had the Comanches to worry with, I expect I’d have married her. Her name was Grove before she married. She lays them boys like hens lay eggs, don’t she?”Call left, to keep from having to talk all day. Deets was catching a short nap on the back porch, but he sat up when Call came out. Dish Boggett and the boy were roping low bushes, Dish teaching the boy a thing or two about the craft of roping. That was good, since nobody around the Hat Creek outfit could rope well enough to teach him anything. Call himself could rope in an emergency, and so could Pea, but neither of them were ropers of the first class.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “I don’t,” Call said. “Not from you.” “Call, you ain’t never learned,” Augustus said. “There’s plenty of gentle horses in this world. Why would a man with your responsibilities want to waste time with a filly that’s got to be hobbled and blindfolded before you can even keep a saddle on her?” Call ignored him. In a moment the mare tentatively lifted the near hind foot with the thought of kicking whatever might be in range. When she did he caught the foot with the rawhide rope and took a hitch around the snubbing post. It left the mare standing on three legs, so she could not kick again without throwing herself. She watched him out of the corner of her eye, trembling a little with indignation, but she accepted the saddle.“Why don’t you trade her to Jake?” Augustus said. “If they don’t hang him, maybe he could teach her to pace.” Call left the mare saddled, snubbed, and on three legs, and came to the fence to have a smoke and let the mare have a moment to consider the situation.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Augustus was not particularly nervous, but even so he had hardly started down the street before he got a scare: a little ball of shadow ran right at his feet. He jumped sideways, fearing snakebite, although his brain knew snakes didn’t roll like balls. Then he saw an armadillo hustle past his feet. Once he saw what it was, he tried to give it a kick to teach it not to walk in the street scaring people, but the armadillo hurried right along as if it had as much right to the street as a banker.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- The sun had finally set, and it was so still along the river that they could hear the horses swishing their tails, down in the lots—or they could until Bolivar laid into the bell. Although he probably knew they were standing around the wagons, in easy hearing distance, Bolivar continued to pound the bell for a good five minutes. Bolivar pounded the bell for reasons of his own; even Call couldn’t control him in that regard. The sound drowned out the quiet of sunset, which annoyed Augustus so much that at times he was tempted to go up and shoot the old man, just to teach him a lesson.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Hi, I'm Mr. Safety, and today I'm gonna teach you how to hide your farts in public.>> Fart: A Documentary Movie Script
- And I teach a module on how to write humor.>> Fart: A Documentary Movie Script