14. Checking out

Do you have the return plane tickets yourself?

could you tell me the flight number and departure time?

你能告诉我航班号和起飞时间吗？

I'm going to have your plane tickets reconfirmed.

我要再确认一下你的机票。

ETD for the plane is two in the afternoon.

Please put your knives and anything liquid in your check-in luggage.

You are not allowed to carry these things in your carry-on baggage.

你不允许把这些东西放在随身行李里。

please put your luggage tag on the suitcase.

Please put your check-in luggage outside your room.

The hotel bellboys will collect your luggage.

Keep your passport and air ticket with you, please.

Please get ready by 9 o'clock.

Please hand in your room key to the receptionist before you leave.

please double check it.

I hope you have all of your belongings with you.

我希望你随身携带了所有的物品。

I'll put forward your idea to the department concerned.

我会向有关部门提出你的想法。