1900 Movie Script

杰瑞发布于2024-03-07

1901年1月27日,著名作曲家歌剧大师威尔弟去世,这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德(罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰),富有的农场主的孙子;奥尔茂(杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰),贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊,然而因为地位阶级与出身经历的不同,注定了两人天壤之别的迥然人生。

Signor Padrone?
Signor Padrone?
Signor Padrone?
Don't be frightened. Don't be frightened.
Don't be frightened.
Take it.
You squeezed me, so l got scared.
-Milk her.
-But the cows aren't mooing yet.
Can't you see how full she is?
Milk her.
Squish, squash.
Cows full of milk and sh*t.
A curse.
A curse we carry with us.
lt grows worse with age.
You know what the worst curse in the world is?
Hailstorms.
Not hailstorms.
That's no curse.
Milk and sh*t in the brain.
War and disease, they're no curse, either.
Squish, squash.
Squish, squash.
The curse is when you can't do it.