1900 Movie Script

杰瑞发布于2024-03-07

1901年1月27日，著名作曲家歌剧大师威尔弟去世，这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰），富有的农场主的孙子；奥尔茂（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰），贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊，然而因为地位阶级与出身经历的不同，注定了两人天壤之别的迥然人生。

Let the water through.
lt's the beginning.
-What of?
-Workers' leave.
-What did they say?
-To move on.
Call the strike for tomorrow.
-You're going to go?
-Everybody's got to go.
Well, what's going on here?
We're striking, that's what.
Everybody's agreed.
Striking?
You know what that means, strike?
l said, do you know what that means?
That means these hands won't work anymore.
They won't reap anymore.
他们不会再收割了。
Never harvest anymore.
Never, never, never, never milk.
Never dig anymore.
Everything comes to a standstill.
一切都陷入了停顿。
And the land... The land dies.
Do you really think you can go through with this?
Yes. Now we got the League.
The League?