1900 Movie Script

杰瑞发布于07 Mar 14:22

1901年1月27日，著名作曲家歌剧大师威尔弟去世，这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰），富有的农场主的孙子；奥尔茂（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰），贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊，然而因为地位阶级与出身经历的不同，注定了两人天壤之别的迥然人生。

Hey, Fasuline, what's that cloud of dust want from us?
You dumbbell, that's no cloud.
They're kids that come from the farm.
-What did they come for?
-They came to Genoa, same as we did.
-Oh, for the onion season.
-No, ignoramus.
They were invited by the backwaters in Genoa, because after three months of striking, there's nothing left to eat.
And so the Workers' League chartered a train for Genoa.
Long live the kids from the farm!
Long live Genoa! Long live the children!
Well, Zambrone, what do you think?
lf l have to think, Fasuline, l'll need my thinking cap.
Didn't you hear? The reformists want to give 10 pennies more an hour.
-More per hour?
-Yeah.
Well, let's see now, 10 pennies more an hour multiplied by 18 hours work a day.
We'll be millionaires by nightfall.
Go jump in the lake, bubblehead.
That wasn't nice.
Now l get water in the ear.
Listen, Zambrone, on the other hand, the revolutionaries say that the land should go to those who work it, you hear, and eliminate owners and slaves alike.
You get the gist, young man?
l got it. l got it.
l read and write, you know.