1900 Movie Script

杰瑞发布于07 Mar 14:22

1901年1月27日，著名作曲家歌剧大师威尔弟去世，这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰），富有的农场主的孙子；奥尔茂（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰），贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊，然而因为地位阶级与出身经历的不同，注定了两人天壤之别的迥然人生。

The way you are all together.
And your mother sleeping by the fire.
Well, you may live here if you find it so nice. l'll put in a cot.
You know the big doors that open into the court?
Every evening, the padrone would close everybody in.
-Really?
-l remember the key.
lt was as big as that.
And so the peasants were all locked up, same as prison.
We were able to dance, to sing to our children.
Able to die, but impossible to get out.
We had to be shut up like beasts till morning.
Then what happened?
Came the morning, the padrone would send a servant to open the door for us.
l'm not talking about the Middle Ages, either.
-Amusing, no?
-No.
Grandfather Leo was alive.
l was just a little boy.
Once Alfredo got into our house here and was locked up with all of us.
Well, the doors are open now but Alfredo never comes.
What do you think of Alfredo?
The padrone are our enemies.
We have to destroy them all.
The padrone's Alfredo.