47-A Thirsty Ghost

杰瑞发布于2024-10-06

What evidence is there of a ghost? A public house which was recently bought by Mr.Ian Thompson is up for sale. Mr.Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr.Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before. When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr.Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the pub even if he gives it away.

A public house which was recently bought by Mr.Ian Thompson is up for sale.
Mr.Thompson is going to sell it because it is haunted.
汤普森先生打算卖掉它,因为它闹鬼。
he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved.
他发现门被椅子堵住了,家具也被搬走了。
I've got to hand to you for all your help.
我不得不感谢你的帮助。
piss him off.go off. hold your ground.
惹恼他。滚开。坚守阵地。
A public house is up for sale
He told me that ...; He found that...; He also said that...; I suggested that..; The villagers have told him that ...;
went to bed , couldn't go to sleep; the power is on; the power is off . give it away.
上床了,睡不着;电源打开;电源已关闭。把它送人。
So we can either sell it or give it away.
In one way, however, he resembled Dorothy.
She looked in the mirror and saw her reflection.