遥远的桥A Bridge Too Far Movie Script

杰瑞发布于02 Nov 21:18

　　欧战尾声，盟军上下逐渐弥漫着乐观的情绪。为了提前结束战争，各地盟军将领认为只要一番猛攻，便可提早直捣柏林结束战争。于是轻率地将大批伞兵空投在德军营地背后，去攻占阿纳姆的那座横跨莱茵河的大桥。不料遭遇德军的顽强抵抗，盟军付出了伤亡惨重的代价。这场堪称二战中最具戏剧性的战役，终以盟军的惨痛失败而告终。 　　由奥斯卡金像奖得奖导演理查德·阿滕伯勒执导的战争巨片《遥远的桥》，根据科尼利厄斯·瑞恩的同名小说改编而成。影片表现和讴歌了盟军在二战中浴血奋战的斗争精神，被誉为电影史上的超级战争巨片。

Good morning, Baker.
Good morning, James.
Harry. Apologies for my enforced absence. Dennis.
- Sir.
- Lathbury's been put out of action.
I'd like you to go into town, take over the brigade.
- How soon can you leave?
- Right away.
Pull them together and keep pushing forward to the bridge.
Did the rest of the division arrive safely?
Yes, but we've run into all kinds of trouble.
It would seem that we've landed on top of two S. S. panzer divisions.
Good God.
As you can imagine, it's hard to stop tanks... - with rifles and machine guns.
- Show me.
You can see what we're up against.
Johnny Frost and some of his chaps have managed to get as far as the bridge.
But the Germans are driving down here towards the river... and may even now have cut them off completely.
Now the entire division is here, we should be able to break through to him.
It certainly gives us more of a chance.
Sosabowski's Polish brigade
is due in at 12:
00. If it arrives.
Yesterday's airlift was three hours late due to fog in England.
The gliders bringing the Poles' equipment didn't arrive at all.
- Now give me the good news.