好人寥寥 A Few Good Men Movie Script

杰瑞发布于2023-10-31

在美国驻古巴关达那摩湾的海军基地，两名海军陆战队员道森和多尼被指控杀害了另一名士兵圣地亚哥。海军律师丹尼尔·卡菲（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰）和助手山姆被派接手此桩案件，他们调查到圣地亚哥曾希望调离基地，还举报过道森。卡菲本想进行庭外协调，争取两年刑期。然而两名士兵坚持自己无罪，他们对圣地亚哥的行为是执行上级给他们下达的“红色条规”。所谓红色条规，就是一种军官默许的由士兵私下进行的训诫条规。　　卡菲、山姆以及另一名女律师盖洛维（黛米·摩尔 Demi Moore 饰）组成辩方律师进行调查，而基地指挥官杰塞普上校（杰克·尼科尔森 Jack Nicholson 饰）是本案的关键人物，他拒绝了圣地亚哥的调离申请，对他下达了“红色条规”，事后私自篡改了飞行记录。卡菲虽然知道真相，却苦于证据不足，这种情况下若是指证杰塞普上校还会给自己带来麻烦。这场关乎正义的诉讼案，会有一个怎样的结果

KAFFEE:
Does Aunt Ginny have a barn? We can hold the trial there. I can sew the costumes, and maybe his Uncle Goober can be the judge.
Jo steps aside and lets KAFFEE got into his car.
JO:
I'm going to Cuba with you tomorrow.
KAFFEE:
And the hits just keep on comin'.
HOLD on KAFFEE and Jo. JO smiles.
CUT TO:
EXT. SIDEWALK NEWSSTAND - DUSK KAFFEE IN HIS CAR He's driving down a Washington street and pulls over at a sidewalk newsstand.
He gets out of his car, leaving the lights flashing, and runs up to the newsstand.
As he plunks his 35 cents down and picks up a newspaper, he engages in his daily ritual with LUTHER, the newsstand operator.
KAFFEE:
How's it goin', Luther?
LUTHER:
Another day, another dollar, captain.
KAFFEE:
You gotta play 'em as they lay, Luther.
LUTHER:
What comes around, goes around, you know what I'm sayin'.
KAFFEE:
If you can't beat 'em, join 'em.
LUTHER:
Hey, if you've got your health, you got everything.
KAFFEE:
Love makes the world go round. I'll see you tomorrow, Luther.
And we
CUT TO:
INT. SAM'S LIVING ROOM - NIGHT A baby sleeping in a crib pull rack to reveal SAM is standing over the crib. KAFFEE's sitting on a beer.
SAM:
When Nancy gets back, you're my witness. The baby spoke. My daughter said a word.
KAFFEE:
Your daughter made a sound, Sam, I'm not sure it was a word.
SAM:
Oh come on, it was a word.
KAFFEE:
Okay.
SAM:
You heard her. The girl sat here, pointed, and said "Pa". She did. She said "Pa".
KAFFEE:
She was pointing at a doorknob.
SAM:
That's right. Pointing, as if to say, "Pa, look, a doorknob".
SAM joins KAFFEE in the living room.