好人寥寥 A Few Good Men Movie Script

杰瑞发布于31 Oct 16:33

在美国驻古巴关达那摩湾的海军基地，两名海军陆战队员道森和多尼被指控杀害了另一名士兵圣地亚哥。海军律师丹尼尔·卡菲（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰）和助手山姆被派接手此桩案件，他们调查到圣地亚哥曾希望调离基地，还举报过道森。卡菲本想进行庭外协调，争取两年刑期。然而 两名士兵坚持自己无罪，他们对圣地亚哥的行为是执行上级给他们下达的“红色条规”。所谓红色条规，就是一种军官默许的由士兵私下进行的训诫条规。 　　卡菲、山姆以及另一名女律师盖洛维（黛米·摩尔 Demi Moore 饰）组成辩方律师进行调查，而基地指挥官杰塞普上校（杰克·尼科尔森 Jack Nicholson 饰）是本案的关键人物，他拒绝了圣地亚哥的调离申请，对他下达了“红色条规”，事后私自篡改了飞行记录。卡菲虽然知道真相，却苦于证据不足，这种情况下若是指证杰塞普上校还会给自己带来麻烦。这场关乎正义的诉讼案，会有一个怎样的结果

The foundation of the unit, the fabric of this base, the spirit of the Corps, they are things worth fighting for.
MARKINSON looks at the ground.
JESSEP:
(continuing) Dawson and Downey, they don't know it, but they're smothering a grenade.
MARKINSON looks up as we
CUT TO:
EXT. ANDREWS AIRFORCE BASE - DUSK As a plane touches down on the runway. It's dusk in Washington and
CUT TO:
EXT. KAFFEE'S APARTMENT - DAY A little one-bedroom. Just the essential furniture, barely even that.
KAFFEE's sitting and watching a baseball came on t.v. He's holding a copy of The Baseball Encyclopedia, normally his favorite reading material, but right now he's having trouble keeping his mind in it. He's holding a baseball bat and fiddling with it.
The remnants of a pizza and Yoo-Hoo dinner sit next to him.
His white uniform in a pile in the corner. There's a BUZZ at the door. KAFFEE's not expecting anyone. He goes to the door.
KAFFEE:
Who is it?
JO (O.S.) It's me.
KAFFEE opens the door and JO walks in.
KAFFEE:
I've really missed you, Jo. I was just saying to myself, "It's been almost three hours since I last saw -- "
JO:
Markinson resigned his commission.
KAFFEE:
(pause) When?
JO:
This afternoon. Sometime after we left.
KAFFEE:
I'll talk to him in the morning.
JO:
I already tried, I can't find him.
KAFFEE:
You tried? Joanne, you're coming dangerously close to the textbook definition of interfering with a government investigation.
JO hands KAFFEE the file she's been holding.
JO:
I'm Louden Downey's attorney.
KAFFEE's stunned. He opens the file and begins to read.
JO:
(continuing) Aunt Ginny. She said she feels like she's known me for years. I suggested that she might feel more comfortable if I were directly involved with the case. She had Louden sign the papers about an hour ago.
KAFFEE looks up. Still too stunned to say anything. Then finally...
KAFFEE:
I suppose it's way too much to hope that you're just making this up to bother me.