倒扣的王牌 Ace in the Hole (1951) Movie Script

杰瑞发布于21 Dec 18:27

身无分文的记者丘克(Kirk Douglas 饰)流落一座新墨西哥州的小城,他舌如巧簧向当地报馆的主编推销自己,宣称自己有制造新闻的天才。波澜不惊的小城生活让曾经供职纽约的丘克倍感无聊。这天,主编令丘克外出采访,丘克于路却意外遭遇一名小镇店主里奥被困山洞。丘克敏感的意识 到这件事情背后的新闻价值,他迅速联系州长、工程队与医生。随着丘克的一篇篇报道,观看施救过程的民众陆续赶来,本欲离开的里奥妻子因为看到有利可图而选择留下,并与丘克站到了同一阵营,丘克安排采用费时的营救方式来维持事件的新闻热度。几天内人群不断涌入,营救现场俨然成为游乐场。丘克与纽约的老上司讨价还价之时,洞中的里奥却走到了生命的尽头.Charles Tatum, a down-on-his-luck reporter, takes a job with a small New Mexico newspaper. The job is pretty boring until he finds a man trapped in an old Indian dwelling. He jumps at the chance to make a name for himself by taking over and prolonging the rescue effort, and feeding stories to major newspapers. He creates a national media sensation and milks it for all it is worth - until things go terribly wrong.

Did you get your man out, Mr Kusac?
I'm afraid we didn't.
We were too late.
Well, then, suppose we let Mr Smollett do it his way, from the top.
Thank you, Mr Tatum. Thank you very much. And thank you, Mr Smollett.
I know I speak for my entire radio audience when I express my great admiration for both of you.
Mr Tatum is now approaching the entrance to the cliff dwelling to start another one of his perilous journeys into the underground mazes of this dread mountain.
As he waves to the crowd, you can hear the tremendous cheer!
Hiya, Leo. What do you say?
Five minutes late this morning.
Sorry. What's the matter?
- Did you eat anything?
- I'm not hungry.
- Take your pills?
- Yeah.
This afternoon, when the doctor comes, you better give yourself another injection.
I don't want any injection.
It's that drill.
You gotta keep telling yourself, Leo, they're getting closer all the time.
I can't stand it. It never stops.
It's like somebody was driving crooked nails through my head.
Listen to it! It's enough to wake up the dead, I tell you... Stop!
I'm sorry.
Here. I brought you the paper.
Thanks. Yesterday, I read there were 2,000 people outside.