飞机 Airplane! Movie Script

杰瑞发布于01 May 11:27

飞机（澳大利亚、新西兰、南非、日本和菲律宾的片名为《飞得高！》）是一部1980年的美国模仿电影，由大卫·祖克、吉姆·亚伯拉罕和杰里·祖克执导和编剧，派拉蒙影业发行。该片由罗伯特·海斯和朱莉·哈格蒂主演，莱斯利·尼尔森、罗伯特·斯塔克、劳埃德·布里奇斯、彼得·格雷夫斯、卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔和洛娜·帕特森主演。这部电影是对灾难电影类型的模仿，尤其是1957年派拉蒙电影《零点时刻》！，它借用了剧情和中心人物，以及1975年《机场》中的许多元素。这部电影以其超现实幽默和快节奏的闹剧喜剧而闻名，包括视觉和语言双关语和插科打诨。 Airplane! (titled Flying High! in Australia, New Zealand, South Africa, Japan and the Philippines) is a 1980 American parody film directed and written by David Zucker, Jim Abrahams, and Jerry Zucker and released by Paramount Pictures. It stars Robert Hays and Julie Hagerty and features Leslie Nielsen, Robert Stack, Lloyd Bridges, Peter Graves, Kareem Abdul-Jabbar, and Lorna Patterson. The film is a parody of the disaster film genre, particularly the 1957 Paramount film Zero Hour!, from which it borrows the plot and the central characters, as well as many elements from Airport 1975. The film is known for its use of surreal humor and its fast-paced slapstick comedy, including visual and verbal puns and gags.

INT. PASSENGER CABIN - NIGHT Elaine is taking orders from a couple and their eight year old son.
ELAINE:
Would you like to order dinner now?
MR. HAMMEN Yes. Steak for Joey and my wife and I will have the fish.
JOEY:
When can I see the cockpit, Dad?
MR. HAMMEN Well, I think that the pilots are too busy flying the plane for that, Joey.
JOEY:
Aw, gee whiz.
ELAINE:
I tell you what, Joey. I'll talk to the Captain and see what I can arrange.
JOEY:
Gee! That'd be swell!
Elaine moves on to the two Black Dudes.
ELAINE:
Would you gentlemen care to order your dinners?
The Black Dudes point to their selections on the menu.
BLACK DUDE #1 'Ey ma' muh fuh wha' fo', shi!
SUBTITLES APPEAR: "I WOULD LIKE THE STEAK, PLEASE." BLACK DUDE #2 Shi' mo cain ma foh mess wi' ain?!
SUBTITLES APPEAR: "I'LL HAVE THE FISH, THANK YOU." INT. PASSENGER CABIN - ANOTHER AREA - NIGHT Randy is taking dinner orders from Hari Krishnas.
RANDY:
May I take your dinner order?
HARI KRISHNA #1 No, thank you, we brought our own vegetables.
HARI KRISHNA #2 But we would like some hot water for our tea, please.
Randy moves on.
HARI KRISHNA #1 Did you catch the jugs on that broad?
INT. PASSENGER CABIN - STEWARDESS ALCOVE - NIGHT Elaine is replacing a magazine and catches sight of Striker.
ELAINE'S POV - STRIKER Boring another passenger.
BACK TO ELAINE: She moves into the alcove and begins to pour coffee. CAMERA MOVES INTO CLOSEUP of Elaine.
DISSOLVE TO: EXT. BEACH - DAY Striker and Elaine are running. She falls down at the water's edge, exhausted. Striker drops to his knees and they embrace passionately. A huge wave washes over them covering them completely. When the wave recedes, they're still locked in the same embrace. They are covered with seaweed. Fish are flopping around in the sand.
ELAINE:
Oh, Ted, I never knew I could be so happy.
These past few months have been wonderful.