美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

IRVING ROSENFELD How do you think this works, stupid?
SYDNEY PROSSER: If you could not call him ‘stupid’which he’s isn’t, he’s smarter than you. Last I checked he’s in controlhere and we work for him now so be nice.
Richie stares at Edith elated that she just stuck up for him.
He’s really enjoying this position of power she’s putting himin.
IRVING ROSENFELD (stares at her, upset) OK, to set this up and bust a conartist we have to make the honeypot to attract the bees. In orderto attract the bees, we need to offer them a wealthy individual whocan be taken advantage of, someonespecial, someone new, someoneamazing. Then those guys will wantto sell fake bank CDS to THAT guy, take the sheik’s money, see?
Richie looks at Irving uncertain.
SYDNEY PROSSER: Only they can’t get into his money unless you they know someone, andthat someone is us.
40.
RICHIE DIMASO: Oh that’s good.
RICHIE DIMASO (CONT’D) So if you want to get somebody like your con artist friend -- Carl Elway -- you get him to want to buy- IRVING ROSENFELD Keep your voice down.
RICHIE DIMASO: -- or sell fake art or stolen art or fake certificates of deposit, he needs -- who does he need? -- he needs a rich sheik guy, and there you go -- we can pinch him!
IRVING ROSENFELD Right, but I don’t tell Elway sh*t.
I wait for him to call me. The art world is a small world -- and one of Elway's acquaintances is clocking us right now.
Richie starts to look around.
RICHIE DIMASO: Where?
IRVING ROSENFELD Don’t look.
Richie looks anyway and sees ELWAY’S ACQUAINTANCE, a man balding, 45 clocking them from the balcony.
IRVING ROSENFELD (CONT’D) You have a good look?
RICHIE DIMASO: How do you know the Sheik?
IRVING ROSENFELD This is my friend Al from Queens.
AL FROM QUEENS/SHEIK I do aluminum siding and roofing.
Richie stares, impressed.
41.
INT. ART MUSEUM - NEXT ROOM - CONTINUOUS Irving, Edith, Richie, and the fake Sheik admire a REMBRANDT painting on the wall.
IRVING ROSENFELD I want to show you something. This Rembrandt here? People come from all over the world to see this.