美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

RICHIE DIMASO: What are you saying?
STODDARD THORSEN We’ll finish the ice fishing story another time, young man. For now, no Carmine Polito. Go do your job.
Richie looks at him annoyed and upset.
RICHIE DIMASO (V.O.) Stoddard shot the whole thing down.
Boring.
RICHIE DIMASO: RICHIE DIMASO (V.O.) (CONT’D) But Edith was a genius.
83 SEE B-ROLL OF: Edith and Richie walk back into FBI building, 83 84 down corridor; 84 RICHIE DIMASO (V.O.) (CONT’D) She somehow found this woman who controlled the wire room. A woman I’d never heard of. Way back in a warren buried in the Bureau. This cat lady nobody even talked to.
Edith met her in the ladies room and became friends with her. This lady handled all the wires and now, she was working with us.
SMASH TO:
85 Edith and Richie enter to find BRENDA, FBI, MATRONLY, OLDER; EDITH carries a basket of exotic teas; 85 49.
RICHIE DIMASO (V.O.) (CONT’D) She was excited to be included in an operation instead of being on the other end of a memo. It was beautiful.
Edith goes to hand her the PIMMS CUP and basket of teas.
EDITH GREENSLY: Brenda, hi!
BRENDA MCPHERSON Hi!
EDITH GREENSLY: You said you liked exotic food, so that’s from England.
BRENDA MCPHERSON That’s from England?
EDITH GREENSLY: That’s right. And I brought you some tea as well.
BRENDA MCPHERSON Thank you so much! Nobody ever tells me about these operations, they just say, “Brenda, do the clerical wiring work and don’t ask questions.” EDITH GREENSLY: You need to tell Richie about your cats. He loves them.
BRENDA MCPHERSON Oh my cats?!
Brenda starts pointing out pictures of all her cats tacked to the walls amidst the wire memos and paperwork.
BRENDA MCPHERSON (CONT’D) Well that’s Harry -- look at him standing up, isn't that sweet? And that's Wendy. She's a rascal. But Barnaby, that's another story.
Barnaby plays the piano!
RICHIE DIMASO: That’s impressive.
50.
RICHIE DIMASO (V.O.) (CONT’D) We got her to wire two milliondollars into an F.B.I.-controlled account at Chase. It'd be there for five days and if Polito calledhe’d see that the Sheik was real.
86 HALLWAY OF FBI 86 Edith and Richie laugh excitedly as they walk the hallways.