美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

RICHIE DIMASO: See, your job is to do the filter, Mom, mine is to do the gravel.
When you don't do the filter right all the fish die. See?
RICHIE’S MOTHER I can't get the top on that filter.
RICHIE DIMASO: I’ve gone over this a hundred times mom -
CUT TO:
RICHIE, HIS GIRLFRIEND, AND MOTHER ALL SIT AT THE TABLE WITH FOOD INFRONT OF THEM AS THEY START TO PRAY.
RICHIE’S MOTHER -- and please help Richard to marry Diane so that I may have grandchildren and the Pope may have more followers. And please bless this food that we are about to eat - THE TELEPHONE RINGS OFF SCREEN. RICHIE GETS UP TO GRAB IT.
RICHIE DIMASO: Yeah, hello?
SMASH TO:
EDITH GREENSLY: Hi.
RICHIE DIMASO: Who’s this?
61.
EDITH GREENSLY: It’s Edith.
RICHIE’S MOTHER (O.S.) Sit down and pray properly!
RICHIE DIMASO: Are you alright?
EDITH GREENSLY: Yeah, I'm fine, I'm just alone, you know? Irving's out with Carmine.
RICHIE DIMASO: That's right, he went out with Carmine and his wife. You must not feel so good about that.
RICHIE’S GIRLFRIEND (O.S.) Richard, sit down!
EDITH GREENSLY: Wait who’s there? Who are you with?
RICHIE DIMASO: Oh, no, it's just people.
RICHIE’S GIRLFRIEND (O.S.) People? I'm your fiancée! Richard!
EDITH GREENSLY: Oh, you've got a fiancée. You're engaged.
RICHIE DIMASO: Well, I don't know, no fiancée. I don’t know.
EDITH GREENSLY: You don’t know if you have a fiancée?
RICHIE DIMASO: I don't know - EDITH GREENSLY: You don't know? You don't know if you have a fiancée?
RICHIE’S MOTHER (O.S.) The fish filter is broken!
62.