美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

CARMINE POLITO: IRVING ROSENFELD Didn't Jesus say that or something?
CARMINE POLITO: He may have.
64.
IRVING ROSENFELD Also, always take a favor over money. I think Jesus said that as well.
CARMINE POLITO: (laughing) I don't know if he said the second one but he may have said the first one.
CUT TO -- Rosalyn DRUNKENLY LEANS IN TALKING TO Dolly POLITO ROSALYN ROSENFELD (shows her nails) I chip them moving furniture, it’s my obsession -- Moving, re decorating, it makes me feel better like exercise. There’s this top coat that you can only get from Switzerland and I don’t know what I’m going to do because I’m running out of it but I LOVE the smell of it.
DOLLY POLITO: I can get that for you, of course.
ROSALYN ROSENFELD There’s something, the topcoat, (sniffs nails) it's like perfumey but there's also something rotten?
I know that sounds crazy, but I can't get enough of it.
Dolly laughs.
ROSALYN ROSENFELD (CONT’D) No, smell it. It's true. Dolly, historically the best perfumes in the world, they're all laced with something nasty and foul. It’s true!
She puts it under Irv’s nose as he talks to Carmine, he sniffs, closes his eyes, nods without even looking.
ROSALYN ROSENFELD (CONT’D) Irving loves them. He can’t get enough of them.
IRVING ROSENFELD I can’t get enough.
65.
ROSALYN ROSENFELD (hand out to Carmine) Carmine, sweet and sour. Rotten and delicious.
She leans across the table and puts them under Carmine’s nose.
CARMINE POLITO: Smells like flowers.
ROSALYN ROSENFELD Flowers, but with garbage.
CARMINE POLITO: You know what that is for me? It's coriander for me.
ROSALYN ROSENFELD Irving loves it. He can’t get enough. That’s what hooks you. He always comes back for it.
IRVING ROSENFELD I can’t stop.
ROSALYN ROSENFELD (confidentially to Dolly) He’s gonna say we have to talk business in five, four, three, two, one -- IRVING ROSENFELD (to girls) Dolly, can me and the mayor talk business here?
ROSALYN ROSENFELD (falling off her seat) AHH-HA-HAHAAAAAAAAHHHHH!
Carmine and Dolly rush to grab Rosalyn; JULIUS, Carmine’s steadfast AIDE, BLACK, 40, BIG SIDEBURNS, LOOSENED TIE and white shirtsleeves, BIG SMILE, helps.