美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

SYDNEY PROSSER: Yeah. You?
Richie gestures to his eye that Sydney smashed with the picture frame. He’s got a few little scabs.
RICHIE DIMASO: It’s alright. I got hit a little bit. My eye. It’s a little blurry but I got drops at the pharmacy.
Richie looks over to Irving.
RICHIE DIMASO (CONT’D) Hey, you OK?
IRVING ROSENFELD Yeah, I’m good -- Richie looks back over to Sydney RICHIE DIMASO: Listen, I’m sorry.
SYDNEY PROSSER: I’m sorry.
RICHIE DIMASO: (to Irving) I’m sorry Irving.
Irving doesn’t know what to say, starts to say something twice, stops, can’t think of what to say. Leaves Richie hanging.
INT. PLAZA HOTEL - GENERAL SHERMAN SUITE - DAY Richie directs where cameras should be concealed. AGENTS SCHMIDT AND STOCK FOLLOW MAKING NOTES IN PADS.
RICHIE DIMASO: You can put a camera here. And we get it all on film. You like it?
EDITH GREENSLY: I do.
RICHIE DIMASO: (to Schmidt) Give me those flowers.
(MORE) 117.
RICHIE DIMASO (CONT'D) If we put the flower base here and put a camera in there we can get a clear shot of the couch there where we can put the congressmen.
Irving, sitting on the couch, looks kind of disturbed by this.
IRVING ROSENFELD That’s right. That’s the idea.
146 INT. MAYOR CARMINE POLITO’S OFFICE - DAY 146 RICHIE DIMASO (O.S.) And Carmine will go to jail after he delivers us the congressmen soon to be felons.
Carmine’s aid MELORA answers a ringing phone as Carmine sits at his desk.
MELORA:
Congressman O’Connell is on the phone -- PUSH IN ON: CARMINE POLITO: I got to take this you guys everyone out please.
Dolly Polito, checking the unwatered plants in her husbands office with her coat on, she has just stopped by. Turns and holds up a parched and dying houseplant.
DOLLY POLITO: This is sad. It’s just sad.
CARMINE POLITO: Dolly please, I gotta take this.
DOLLY POLITO: Ok, sorry. Everyone out. Go out.
CARMINE POLITO: (picks up phone) Congressman, how you doing? It’s Carmine. Tell me you're gonna be in Trenton this week. We have an amazing investment opportunity I'd like to discuss with you.