美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

132.
ROSALYN ROSENFELD I’m going to keep my mouth shut and I’m not going to say anything but what do I do if Pete calls me? What am I supposed to say?
IRVING ROSENFELD You gotta stop talking about your government agencies and your I.R.S.
and your tax and your conspiracies and all of that. You're gonna say how you were wrong, you were wrong about that.
ROSALYN ROSENFELD I’ll tell Pete that I was wrong but you know that in real life, I was right for saying all that stuff because then that spurred on the actions that made you come up with this plan. So I will tell Pete.
IRVING ROSENFELD (holding his head) OK.
ROSALYN ROSENFELD (pointing with cigarette between fingers) The power of intention Irving. The power of intention.
Irv is doing everything he can to hold it together.
IRVING ROSENFELD OK. You were right.
Rosalyn gets up from the bed and walks over to Irving.
IRVING ROSENFELD (CONT’D) You're so smart. Good job, peaches.
ROSALYN ROSENFELD Irving, I've been doing a lot of thinking and -- you need to grow up. And you need to face the facts. And I think that both of us will be a lot happier if we get a divorce.
As he listens to words he has been saying himself for months, now spoken as Rosalyn’s idea.
133.
IRVING ROSENFELD OK.
ROSALYN ROSENFELD Just think about it. (kisses him) These things are never easy.
Irving starts walking away towards the door.
IRVING ROSENFELD Alright.
ROSALYN ROSENFELD Irving. Good luck with your plan.
EXT. FBI OFFICE, FEDERAL OFFICE BUILDING, NY - DAY The spare rhythmic intro of Jeff Lynne’s “Long Black Road” plays as Richie looks back over his shoulder and walks towards the building with intensity.
IRVING ROSENFELD (V.O.) Necessity truly is the mother of invention. The F.B.I. was willing to wire the two million dollars if it meant taking down Tellegio and his entire organization.
INT. FBI OFFICE, FEDERAL OFFICE BUILDING, NY Brenda in her office.
Amado looking very pleased on the telephone.
178A EXT. LEXINGTON AVENUE - DAY 178A Irving walks with Richie and Sydney up to an office building.
IRVING ROSENFELD (V.O.) A mobster like Tellegio would never meet at the Plaza Hotel, but only at the office of his attorney, Alfonse Simone.