阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

CU Neytiri -- looking away. Finally, reluctantly, her eyes MEET HIS for the first time -- a riveting gaze with those big gold orbs.
NEYTIRI:
Why save you?
JAKE:
Yes, why save me?
NEYTIRI:
You have a strong heart. No fear.
She leans closer -- 41.
NEYTIRI:
But stupid! Ignorant like a child!
She turns away, stalking off, but Jake goes after her.
TRACKING WITH Neytiri as she climbs nimbly along a huge ROOT.
WIDER as she trots with perfect balance along the root, which forms an elevated walkway.
Jake runs to catch up, realizing suddenly that he is far above the forest floor. Throughout the following they move through a GLOWING PHANTASMAGORICAL FOREST.
JAKE:
If I'm so ignorant, maybe you should teach me.
NEYTIRI:
Sky people can not learn. You do not See.
She leaps to another elevated root. Jake follows, surprised that he made it.
JAKE:
Whooaa.
He runs to catch up with her easy jogging pace.
JAKE:
Then teach me to "see."
She stops and he almost runs into her.
NEYTIRI:
No one can teach you to See.
Then she turns and trots on.
EXT. GORGE - NIGHT They run across the elevated root of an enormous tree -- a horizontal trunk big as an oak.
WIDE SHOT as they cross a DEEP GORGE. A waterfall shimmers silver in the Polyphemus-light. Vines hang down a hundred feet into the gorge, and among them swoop stingbats and other night flyers.
JAKE:
Hey, slow down. Look, I think we just got off on the wrong foot and -- 42.
Jake looks down, suddenly aware of the height.
JAKE:
--you just have to get to know me. I'm Jake. Jake Sull-- A vine catches his spear and spins him off balance. He drops the spear and almost falls off the root.
JAKE:
Whooaaa -- sh*t!