阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

He lays his head down, and her arms enfold him, sheltering him as he sleeps.
INT. SHACK - NIGHT Jake's eyes open in the darkness. He just lies there, thinking. In his coffin. In another world.
CUT TO:
EXT. WILLOW GLADE - DAWN DAWN BREAKS in the sacred glade. Shafts of orange morning light. Jake and Neytiri asleep in each others' arms. Maxfield Parrish painting. But then -- THE ROAR OF ENGINES. Neytiri awakens with a start. The SPLINTERING, CRACKLING of forest being crushed under enormous treads gets louder.
SHE WATCHES in growing horror as the BLADE of a bulldozer becomes a dark wall behind the sheltering ring of willows.
She shakes Jake, shouting at him in Na'vi to wake up.
92.
NEYTIRI:
Jake! Wake up! Where ever you are, come back to me now. Jake!
INT. SHACK - DAWN HUMAN JAKE is in a hurry to get back to the link. GRACE, still groggy, chases him with coffee and microwaved eggs.
GRACE:
Here -- eat this. I'd hate to have to force-feed a cripple.
She slams the lid shut before he can enter and sticks the plate under his nose.
GRACE:
(GRINNING) She's not going anywhere.
He sighs heavily and starts wolfing the eggs.
EXT. WILLOW GLADE - DAWN Neytiri SCREAMS as -- The willows begin to fall before the blade, to be ground under the treads. AVATAR JAKE is directly in the path. She tries to lift him, but he is too heavy. She is screaming at him, frantically trying to wake him, as -- INT. SHACK - DAWN Jake adjusts himself in the link chair. He hands Grace the empty plate.
GRACE:
And when was the last time you took a shower? Jesus, Marine.
Jake pushes her hands away and pulls the lid down.
EXT. WILLOW GLADE AVATAR JAKE wakes up to see -- NEYTIRI dragging him, screaming. He leaps up as -- THE DOZER pushes inexorably into the glade, splintering the trees, plowing the earth before it.
JAKE RUNS into the path of the bulldozer, waving his arms.
93.
JAKE:
Hey! Heeeey! Stop! Stop!
He positions himself where the camera-eyes of the robotic juggernaut will see him.
INT. OPS CENTER - DAY CLOSE ON MONITOR -- Jake shouts but there's no sound feed.
WIDER as the TRACTOR OPERATOR sees him and pulls back on the remote throttles. He yells to his SUPERVISOR.
OPERATOR:
Hey, I got one of the natives blockin' my blade here.
This attracts the attention of Selfridge, who comes over to the workstation.
ON THE SCREEN -- Jake, in his Omaticaya loincloth and ceremonial body paint, is unrecognizable.