阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

SUPERVISOR:
(to Selfridge) What do we do?
SELFRIDGE:
Roll on. He'll move. These people have to learn that we don't stop.
TIGHT ON THROTTLES as the operator pushes them forward.
ON THE SCREEN Jake stumbles back, tripping, disappears below the blade for a second -- reappears, running to the side.
EXT. WILLOW GLADE JAKE grabs a rock and LEAPS onto the dozer. He climbs quickly to the CAMERA MAST.
SMASH! The rock crashes into the lens of the camera. Jake beats the rock furiously against it, pounding it to junk.
INT. OPS CENTER CLOSE ON MONITOR -- as Jake's demonic face is replaced by noise.
OPERATOR:
I'm blind.
He pulls back on the throttles.
94.
EXT. WILLOW GLADE THE JUGGERNAUT grinds to a stop. But the ROAR of engines continues because -- MORE DOZERS and TRACTORS advance nearby, crushing the forest before them. Trees are slashed down by the PLASMA CUTTERS.
Terrified animals flee before the onslaught.
POWERSUITS and TROOPERS stride through the ravaged forest, blasting anything that moves. A trooper sees Jake on the dozer. He rips off a BURST and -- Rounds CLANG into metal as Jake dives off the machine. He grabs Neytiri and they run into concealing foliage. From behind a screen of leaves, they watch as -- THE DOZERS advance, obliterating the sacred site, leaving only mud and wood splinters in their path.
CU NEYTIRI, stunned by the nightmarish, unfathomable wrongness of it. She sobs as the willows die.
INT. OPS CENTER MINUTES LATER, the operator is playing back the CAMERA'S FEED for Quaritch and the others.
QUARITCH:
Freeze it, right -- there.
ON MONITOR -- the image expands, until Jake's face is clear, frozen in an animal snarl.
SELFRIDGE:
Son of a b*tch!
PUSH IN ON QUARITCH as his jaw clenches in cold fury.
He turns and strides toward the door, shouting to his WATCH COMMANDER as he passes.
QUARITCH:
Get me a pilot!
CUT TO:
INT. COMMONS/HOMETREE - DAY A RAIDING PARTY of hunters, their bodies painted, raise weapons overhead. AVATAR GRACE watches with growing alarm.
95.
EYTUKAN:
(SUBTITLED) Tsu'tey will lead the war party!
Tsu'tey steps forward, face full of hate, raising a war cry among the hunters.