阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

QUARITCH:
You crossed a line.
Quaritch PUNCHES HIM HARD. Jake flops back, dazed. The troopers yank him out and ZIP-TIE his wrists.
99.
INT. COMMONS TSU'TEY draws his KNIFE, and bends down, grabbing Jake by the hair.
TSU'TEY (SUBTITLED) This is a demon in a false body. It should not live.
He puts his knife to Jake's throat but -- NEYTIRI BLIND-SIDES him at full tilt. Tsu'tey sprawls, rolls, comes up to see -- Neytiri crouched like a lioness over Jake, her KNIFE and teeth bared, her ears flattened. She SNARLS with primal fury.
Tsu'tey stands panting. He pushes through the crowd and walks away, calling for his hunters.
CUT TO:
INT. OPS CENTER - DUSK TIGHT ON MONITOR -- showing JAKE'S AVATAR FACE on the dozer camera, as he pounds a rock into the lens. The shot FREEZES on Jake's ANIMAL SNARL.
WIDER -- HUMAN JAKE sits, bruised and bleeding, watching himself on the monitor. GRACE and NORM stand nearby, rubbing their wrists where the zip-ties bit in. SELFRIDGE and QUARITCH watch with disdain.
QUARITCH:
You let me down, son. You got a little local p*ssy and completely forgot what team you play for.
Jake meets his gaze with a defiant glare.
GRACE:
Parker, listen, there may still be time to --
QUARITCH:
Shut your f***ing hole!
Grace is momentarily stunned by Quaritch's fury. But she meets it with her own intensity, not backing down an inch.
100.
GRACE:
Or what, Ranger Rick? You gonna shoot me?
(to Selfridge) You need to muzzle your dog!
SELFRIDGE:
Can we just take this down a couple notches, please.
JAKE:
(to Quaritch) You say you want to keep your people alive. Start by listening to her.
Jake nods to Grace to continue.
GRACE:
(to Selfridge) This is bad, Parker. Those trees were sacred to the Omaticaya in a way you can't imagine.
SELFRIDGE:
You know what? You throw a stick in the air around here it falls on some sacred fern.
GRACE:
I'm not talking about pagan voodoo here -- I'm talking about something real and measurable in the biology of the forest.
SELFRIDGE:
(FRUSTRATED) Which is what exactly?
Grace's nerve fails. A rush of conflicting emotions -- the need to act, to do something, colliding with her scientific rigor.