阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

A GUNNER fires from the door of a Samson. There is a CRASH and the head of a BANSHEE lunges in the open door, jerking him out. Other banshees tear at the pilot's windshield.
NEYTIRI watches in awe as the ground troops scatter in disarray. The viperwolves flash past her, ignoring her.
She senses something and turns slowly to see -- A THANATOR emerging from the smoke behind her. A glistening black demon. She stands paralyzed before its stygian gaze-- -- and the thanator lowers itself, until its head is just above the ground. It holds that position -- waiting.
138.
Trembling, she approaches the waiting demon.
EXT. FOREST A smoky hell. Fires burn all around. The troopers are disorganized, falling back. Shooting at shadows. Panicked yelling fills the comm freq.
WAINFLEET and another AMPSUIT are charging together through the smoky gloom.
WAINFLEET:
A and C squads -- rally at my pos. I want -- (screaming on the comm) Who's screaming God damn it?!
TROOPER (ON RADIO) We gotta get outta here! Whoever's in charge, call for extraction!
WAINFLEET:
Shutup you crybabies!
SOMETHING slams into the other `suit, tackling it OUT OF FRAME. Wainfleet whirls to see his squad-mate missing. He moves through a screen of foliage to reveal -- The AMPSUIT -- ripped open. Driver gone. Blood inside the cockpit. He WHIRLS at a sound in time to see -- A THANATOR LEAPING straight at him -- WAINFLEET raises his cannon but-- WHAM!! It's on him, slamming him to the ground. The cannon goes flying. He's face to face with its nightmare jaws, right outside his canopy-- On its back is NEYTIRI, and it's a toss up which one looks more pissed off. The thanator rears back, muscles rippling as it poises to strike and -- K-KRAAACKK! Slams its teeth right through his canopy.
Wainfleet's SCREAM is brief.
Neytiri's demon mount rears up and its triumphant ROAR echoes through the forest.
奈提莉的恶魔坐骑重新升起，它胜利的咆哮声在森林中回荡。
INT. CORRIDOR Max runs down the hall, leading the other scientists. He's yelling into an AIRCOM HANDSET -- 139.
MAX:
Rogue One, Rogue One, this is Max. Tell Jake we are in motion.
(to the scientists) Get in there. Barricade the door!
INT. LINK ROOM The door is hurled open and the SCIENTISTS charge in.
Science geeks barricade the door as AVATAR-DRIVERS scramble into their link units, pulling the clamshells down.
INT. CORRIDOR Max checks the door is secure from his side then runs down a connecting corridor.
CUT TO:
EXT. SHACK HUMAN NORM emerges from the airlock, wearing breathing gear and carrying an AR. He stumbles, dazed, toward the battle.
极度震惊的人类正常人从气闸中走出来，戴着呼吸器，拿着AR。他跌跌撞撞地、茫然地走向战场。
EXT. MOUNTAINS/ AERIAL JAKE SIGNALS and a formation of hunters rolls in, diving at the lead shuttle, which is already besieged by winged creatures.
THE CARGO RAMP is the scene of a pitched battle. Na'vi hunters hurl themselves off their mounts in waves, overwhelming the troopers.
HUNTERS are shot, falling out of the ship, as others fly in.
They shoot arrows and spears from the end of the ramp, and troopers fall back deeper into the fuselage.
The panicked CREW CHIEF slams a switch and the ramp begins to close, a second before he is cut down by a spear.