阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

QUARITCH catches him with the other arm, hurling him away.
Jake rolls just before -- THUDDD! -- the massive foot stomps down where he just was. He scrambles up as Quaritch CHARGES and -- JAKE DUCKS another round-house, LEAPING forward to smash the canopy again -- then again -- until it is WHITE with cracks.
Quaritch manages to GRAB the cannon barrel but -- INSIDE THE COCKPIT, he sees nothing but the sun on the shattered glass. HE HURLS the cannon blindly, but Jake ducks.
The massive cylinder cartwheels toward the shack and -- FROM INSIDE we see it CRASH against pressure window, crazing it but not penetrating. Jake's link sits just inside.
INSIDE THE COCKPIT, Quaritch yanks a yellow handle and -- P-FOOM! -- the canopy BLOWS OFF, flying through the air.
Quaritch can see again. He dons his breathing mask. Bends to pick up his KNIFE.
NEARBY NEYTIRI struggles furiously, trying to get her legs free from underneath three tons of thanator.
QUARITCH, panting, glowers at Jake.
QUARITCH:
How does it feel to betray your own race?
Then, inexplicably, he TURNS. Walks away.
FROM INSIDE the shack, we see him charge straight toward us and -- CRASH! -- he puts his hydraulic fist right through the window. He is reaching inside for the Link when -- JAKE HITS in a flying tackle with every ounce of force he has, knocking the ampsuit sideways and -- 147.
JAKE REACHES around the suit, grabbing Quaritch's shoulder and, yanks him forward HARD, SMASHING his face into the edge of the cockpit but -- QUARITCH flings him off with a sweep of his arm, and Jake slams to the ground.
INSIDE THE LINK Jake is holding his breath as the toxic Pandoran air swirls in. GAS ALARMS SHRIEK.
NEYTIRI shoves with one free leg, desperately trying to pull her other leg out.
THE AMPSUIT charges, the knife flashing down and -- JAKE just manages to catch it in both hands, but the force of the attack drives him to his knees as -- QUARITCH pushes the knife down inexorably, until Jake is pinned against a rock, the blade now inches from his throat.
INSIDE THE LINK Jake is straining to stay conscious, to stay connected as -- THE KNIFE reaches his throat as -- THWAP! AN ARROW APPEARS in Quaritch's chest. He looks up.
NEYTIRI STANDS -- a FURY released. A classic archer figure, she NOCKS another arrow. Then draws and releases smoothly.
TH-WHAP! The machine TOPPLES off Jake and lies still.
QUARITCH STARES at the two arrows in his chest. He touches the feathers of the ancient weapon, then -- with an ironic laugh -- he dies.
NEYTIRI runs up, another arrow nocked, bow drawn. Seeing Quaritch, she lowers her father's bow.
JAKE sees her, then goes limp, his eyes rolling back, and -- INT. SHACK HUMAN JAKE EXPLODES out of the Link, slamming to the floor where he gags for breath. With his last strength, he claws toward an emergency breathing mask -- across the room.
He scrambles toward it, on the edge of unconsciousness.
NEYTIRI VAULTS through the shattered window, landing in the debris like a cat. She GRABS the mask and flashes to Jake's side -- puts the mask over his face and -- 148.
JAKE drags in breath after breath. He looks up at Neytiri, studying him as she holds him -- seeing his human body for the first time.
Jake touches her face, his pale human hand against the blue of her skin. There eyes meet across the glass of the mask -- together, separate. Worldless.