阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

MAX:
Grace, that's not a good idea.
But she's already out the door and clomping down the corridor. Max turns to Jake with a pained look.
MAX:
Here, tomorrow, oh eight hundred. Try to use big words.
CUT TO:
INT. OPS CENTER - DUSK It looks like an air-traffic control tower, with lots of screens and bay windows showing the whole complex.
ADMINISTRATOR PARKER SELFRIDGE takes a ball from a newly opened case of TITLEISTS and sets it on the floor. Selfridge is young, charismatic, focused. Some would say ruthless.
He assumes the stance and lines up his putt, toward a practice cup across the control room floor. He glances up as Grace strides toward him.
GRACE:
Parker, I used to think it was benign neglect, but now I see you're intentionally screwing us.
SELFRIDGE:
Grace. You know I enjoy our little talks.
GRACE:
I need a research assistant, not some jarhead dropout.
Selfridge looks down and hits the ball.
Grace kicks the practice cup aside, and the ball rolls past.
Selfridge looks at her with a sigh.
SELFRIDGE:
Actually, we got lucky with him.
GRACE:
Lucky? How is this in any way lucky?
As Selfridge saunters over to retrieve the ball -- 16.
SELFRIDGE:
Well -- lucky your guy had a twin brother, and lucky the brother wasn't an oral hygienist or something. A Marine we can use. I'm assigning him to your team as security escort.
GRACE:
The last thing I need is another trigger happy a**hole out there!
SELFRIDGE:
Look, you're supposed to be winning the hearts and minds of the natives. Isn't that the whole point of your little puppet show? If you look like them, if you talk like them, they'll trust you?
Selfridge crosses to his office, behind a glass wall nearby.
Grace follows.
SELFRIDGE:
But after -- how many years? -- relations with the indigenous are only getting worse.
GRACE:
That tends to happen when you use machine guns on them.
On Selfridge's desk is a magnetic base, and hovering in mid- air, in the invisible field, is a lump of METALLIC ROCK.
Pure UNOBTANIUM. He grabs it and holds it up between thumb and forefinger, in front of Grace's eyes.
SELFRIDGE:
This is why we're here. Unobtanium.