阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

The room gets very quiet.
QUARITCH:
We have an indigenous population of humanoids here called the Na'vi. They're fond of arrows dipped in a neurotoxin which can stop your heart in one minute.
We operate -- we live -- at a constant threat condition yellow.
PAN ACROSS the solid faces of miners, Cat-machine drivers, engineers, geologists, as they take that in.
QUARITCH:
As head of security, it's my job to keep you alive. I will not succeed -- (pausing for effect) -- not with all of you. If you wish to survive, you need a strong mental attitude, you need to follow procedure... PUSH IN ON JAKE, watching as the briefing continues.
JAKE (V.O.) Nothing like an old-school safety brief to put your mind at ease.
CUT TO:
INT. CORRIDOR People are roaming in both directions, looking for rooms, lugging duffels and cases.
An eager young XENOANTHROPOLOGIST, staggering under an overpacked duffel, runs to catch up to Jake.
NORM:
Hey, you're Jake right? Tom's brother?
You look just like him.
(off Jake's wary look) Sorry, I'm Norm Spellman, I went through avatar training with him.
11.
Norm offers his hand and Jake shakes it.
NORM:
He was a great guy -- funny. It was a big shock to all of us.
JAKE:
Yeah.
Jake pumps the wheels of his chair, rolling on. Norm walks with him.
NORM:
And duh! -- obviously you look like him.
I mean, if you weren't genetically identical, you wouldn't be taking over his avatar.
JAKE:
That's why I'm here.
NORM:
So -- you want to go check it out?
CUT TO:
INT. BIO-LAB - DAY JAKE AND NORM enter the BIO-LAB -- a large lab complex with many adjoining rooms.
MAX:
Me and Norm were out here to drive these remotely controlled bodies called avatars. They're grown from human DNA mixed with DNA from the natives here.
A scientist, DOCTOR MAX CULLIMORE, is supervising the uncrating of two SHIPPING CONTAINERS. The nearer has the sides removed, revealing -- a ceiling-height acrylic TANK.
Norm stops to stare, and Jake rolls past him as if drawn by some unseen force, toward -- THE AMNIO TANK. There is a FIGURE floating lanquidly inside, which looks like a man. A very large, very blue, man.
Blood circulates through a synthetic UMBILICAL in the abdomen. As the figure turns in the amniotic fluid, we see that it has a lemur-like TAIL. The skin is cyan-blue. Long black hair drifts, graceful as seaweed.