Avengers: Endgame 复仇者联盟4：终局之战 Movie Script

RHODEY:

Bruce gave him a sedative. He's gonna probably be out for the rest of the day.

CAROL DANVERS:

You guys take care of him. And I'll bring him a Xorrian Elixir when I come back.

[Carol walks away.]

NATASHA ROMANOFF:

Where are you going?

CAROL DANVERS:

To kill Thanos.

[Steve and Natasha share a look before walking after her.]

NATASHA ROMANOFF:

Hey, you know, we usually work as a team here, and between you and I, morale's a little fragile.

STEVE ROGERS:

We realize up there is more your territory, but this is our fight too.

RHODEY:

You even know where he is?

CAROL DANVERS:

I know people who might.

NEBULA:

[Standing behind Carol] Don't bother. I can tell you where Thanos is. Thanos spent a long time trying to perfect me. And when he worked, he talked about his great plan. Even disassembled, I wanted to please him. I'd ask "where would we go once his plan was complete?". His answer was always the same:"To the Garden."

RHODEY:

That's cute, Thanos has a retirement plan.

STEVE ROGERS:

So where is he?

ROCKET:

When Thanos snapped his fingers, Earth became ground zero for a power surge of ridiculously cosmic proportions. No one's ever seen anything like it... Until two days ago. [A hologram of a planet pops up, with a shockwave visibly traversing the surface.] On this planet.

NEBULA:

Thanos is there.

NATASHA ROMANOFF:

He used the stones again.

BRUCE BANNER:

Hey, hey, hey. We'd be going in short-handed, you know.

RHODEY:

Look, he's still got the stones, so...

CAROL DANVERS:

So let's get him... Use them to bring everyone back.

RHODEY:

Just like that?

STEVE ROGERS:

Yeah, just like that.

[Steve and Carol share a knowing look.]

NATASHA ROMANOFF:

Even if there's a small chance that we can undo this... I mean we owe it to everyone who's not in this room to try.

BRUCE BANNER:

If we do this, how do we know it's gonna end any differently than it did before?

CAROL DANVERS:

Because before, you didn't have me.