Avengers: Endgame 复仇者联盟4：终局之战 Movie Script

Scott Lang:

(grunts as he pushes away a cushion out of his body, and deactivates the helmet, but still grunting in pain, as he sweeps away sparks from an electrical failure out of his suit, then try to stand up.) What the hell?

(He manages to stand up, as another electrical failure sparks out of his gauntlets, and now looks around in a confused look.)

Scott Lang:

Hope?

(Inside a security office, a security guard (Ken Jeong) reading a book as he looks upon his security screen, seeing something going on in one of the storage facilities. In the cameras, it shows Lang in his casual clothing, shouting, waving a sign with the word "HELP" written on it.) (Outside the facility, he pulls out a pushcart and looks back seeing the guard giving a stern look from far. He walks around until reaching his hometown, finding a post filled with MISSING posters, abandoned houses, a wrecked car, nothing but desolation. He then sees a kid in a bike pass by.)

Scott Lang:

[yells] Kid! Hey kid!

[The kid stops his bike as he stares back in a serious look.]

Scott Lang:

What the hell happened here?

[The kid still stares at him and is almost about to tear up, but immediately turns away from him and move on. Lang still gives the same confused look, as he arrives in somewhat a memorial called "THE VANISHED", with all the names of the people who became victims of the Decimation. As Lang arrives on one of the engraved stones, he immediately drops the handle in shock.]

Scott Lang:

No. Please. Please, please. [moves on to check the other side of the engraved stone] No, no, no. No. [Lang excuses aside a young couple as he keeps on checking another engraved stone if his daughter's name is on one.] Excuse me, sorry. No, Cassie, no.

[The camera keeps panning and switching as Lang checks the rest of engraved stones if her daughter's name was in one.]

Scott Lang:

[in a mantra-like] Please, please, please, please... No, Cassie. [Lang looks at the engraved stone in shock, revealing his name in it.]

Scott Lang:

What?

[Scott is now seen running across the memorial, then to his hometown, only to ring a doorbell at his house, bang on the door, and try opening the door, but is found locked. Then, he sees a feminine figure appear out of a hallway inside. The figure gets closer, revealing a woman in a purple sweater, with her hand pushing towards the glass door's window, and her face filled with amazement, as she unlocked the door. It was Lang's daughter, Cassie, now a grown-up teen since the last five years.] [Cassie, who hasn't seen him for five years, holds up his face in an emotional sight and starts to smile tearfully. Lang does the same.]

SCOTT LANG:

Cassie?

CASSIE LANG:

Dad? [Both of them emotionally hug each other as both dad and daughter had reunited. Then Lang shoves her back, realizing that her daughter is now a full-grown teenager.]

SCOTT LANG:

You're so big!

[Both dad and daughter share a hug once more.] [The camera cuts to a sunset in San Francisco, showing a metal face with a sign saying in its headings, "RESTRICTED AREA, DO NOT ENTER" with the subtext, "AUTHORIZED PERSONNEL ONLY BEYOND THIS POINT, SECURITY ID OR ESCORT REQUIRED", then cuts to a scene inside the New Avengers facility, someone cutting the two bread with peanut butter filling into a couple of triangles, as someone else was speaking. The camera pans up to Romanoff, now having red, long hair, over-colouring her blonde streaks, hearing Rocket Raccoon out about his status so far.]

ROCKET:

Yeah, we boarded that highly suspect warship Danvers pinged.

[The camera cuts showing a few of the Avengers in holographic calls from the left to right, respectively: Nebula and Rocket Raccoon, Okoye, Danvers with a tomboyish haircut, and Rhodes.]

NEBULA:

It was an infectious garbage scowl.

ROCKET:

So, thanks for the hot tip. [turns to Danvers and replies back with a smirk]

CAROL DANVERS:

Well, you were closer.

ROCKET:

Yeah. And now we smell like garbage.

NATASHA ROMANOFF:

[turns to Okoye] You get a reading on those tremors?

OKOYE:

It was a mild subduction under the African plate.