Avengers: Endgame 复仇者联盟4：终局之战 Movie Script

STEVE ROGERS:

Yeah. Us.

THOR:

(confused) What?

TONY STARK:

I just asked him a question–

THOR:

Yeah, you're acting like she's dead. Why are we acting like she's dead? We have the stones, right? As long as we have the stones, Cap, we can bring her back, isn't that right? [GROWLING.] So stop this sh*t. We're the Avengers, get it together.

CLINT BARTON:

We can't get her back.

THOR:

Wha– what?

CLINT BARTON:

It can't be undone. It can't.

[Thor dryly laughs.]

THOR:

I'm sorry. No offense, but you're a very earthly being. Okay? We're talking about space magic. And "can't" seems very definitive don't you think?

CLINT BARTON:

(to Thor) Yeah, look, I know that I'm way outside my paygrade here. But she still isn't here, is she?

THOR:

No, that's my point–

CLINT BARTON:

It can't– be undone. Or that's at least what the red floating guy had to say. (shouts) Maybe you wanna go talk to him, okay? GO GRAB YOUR HAMMER, AND YOU GO FLY AND TALK TO HIM!

[Clint's anger is quickly replaced with grief]

CLINT BARTON:

It was supposed to be me. She sacrificed her life for that goddamn stone. She bet her life on it.

[In a burst of anger, Bruce grabs a bench and hurls it clear across the lake. His anger spent, he turns to the others with a resigned look on his face]

BRUCE BANNER:

She's not coming back. We have to make it worth it. We have to.

STEVE ROGERS:

We will.

[Cut to inside the Avenger's Lab. Tony carefully places the stones in the gauntlet he made while Bruce and Rocket watches. With nervous precision, Tony manipulates the machine and carefully places all six stones into the gauntlet]

ROCKET:

Boom!

[Tony and Bruce jump a bit, and quickly groan at Rocket's joke. Scene cuts to another room with the new finished gauntlet. Everyone is gathered around it.]

ROCKET:

All right. The glove's ready. Question is, who's gonna snap their freaking fingers?

THOR:

I'll do it.

TONY Stark:

Excuse me?

THOR:

It's okay.

EVERYONE:

(holding up Thor) No, no, no, whoa. Stop. Stop. Wait a sec. Wait, wait–