蝙蝠侠：元年 Batman: Year One Movie Script

杰瑞发布于25 Oct 21:21

《蝙蝠侠:元年》原著漫画于1988年首次发表，作者弗兰克·米勒开创性地再造了蝙蝠侠的起源故事——他是什么人，他如何成为蝙蝠侠。 　　本作从布鲁斯·韦恩第一次回到高谭市为开端，为这个传奇人物的诞生打下了新的基础，成为正史中最重要的一页。作为一切故事的开端，本集讲述了各个人物的来历。哈维·邓特不是令人瞩目的青年才俊，而是屡败屡战的检察官；猫女赛琳娜·凯勒不是上流社会的优雅贵妇，只是一名出身街头的穷妓女。在他们生存的哥谭市里，官员们同黑帮勾结，警察是罪犯的保护伞。新调来的警官詹姆斯·戈登想在一个堕落的城市做一名好警察；刚刚回到故乡准备扫尽罪孽的布鲁斯·韦恩则在流血中懂得，惟有让人恐惧才能叫人尊敬。在深夜中，他悄然出现，又随着宽大黑披风带起的一缕微风而没入黑暗。有人说他是野蛮的暴徒，有人说他是嗜血的疯子，也有人认为他只是一个都市传说。一切传说都有它的起源

SELINA:
HOLLY! GET OVER HERE! He's a neighbor, not a John. And the rest of you, cut it out. You got nothing better to do?
CHI-CHI (CUTS IN) Yeah, like making me some MONEY.
Get to work.
CHI-CHI is interrupted by the honk of a horn.
DETECTIVE FLASS sits behind the wheel of an UNMARKED COP CAR with a Ballantine Ale on his lap.
FLASS:
Hey there CHI-CHI. How's business?
Next to him in the car sits DETECTIVE CAMPBELL.
CAMPBELL:
(laughing, to CHI-CHI) Hey, you know what, you're the only HIPPY PIMP I ever seen.
FLASS:
You got something for us Greaseball?
CHI-CHI Yeah, sure. Here you guys go.
CHI-CHI passes a YELLOW ENVELOPE through the window to FLASS.
FLASS flips through the bills inside.
FLASS:
This it, Flowerpower? Looks kind of light to me CHI-CHI It's the same as last week.
FLASS:
Yeah? Well, you seem to be doing pretty good for yourself. Maybe it's time we talk to ESTRADA, REEVALUATE our arrangement.
CAMPBELL:
Or maybe SELINA can throw in a little dark meat to make up the balance. How about that?
CHI-CHI Yeah, sure. SELINA, get over here! SELINA reluctantly approaches the car.
CHI-CHI (CONT'D) Give DETECTIVE CAMPBELL a date on the house.
CAMPBELL:
You can put away the toys, sweet thing. I'll show you how a REAL MAN does it.
SELINA:
Forget it. You're not coming anywhere near me.
She turns to walk away but CHI-CHI grabs her arm.
FLASS (LAUGHS) Classic. One can't get his whores to screw, the other can't get screwed by a whore.
FLASS pulls away.
FLASS (CONT'D) We don't have time for this. Got to keep moving. More pick-ups to make before quitting time. Ta-ta ladies.
FLASS waves his BEER CAN farewell as he drives off.
CHI-CHI What the hell was that? You made me LOOK BAD. I got a REP to maintain.