蝙蝠侠：元年 Batman: Year One Movie Script

杰瑞发布于25 Oct 21:21

《蝙蝠侠:元年》原著漫画于1988年首次发表，作者弗兰克·米勒开创性地再造了蝙蝠侠的起源故事——他是什么人，他如何成为蝙蝠侠。 　　本作从布鲁斯·韦恩第一次回到高谭市为开端，为这个传奇人物的诞生打下了新的基础，成为正史中最重要的一页。作为一切故事的开端，本集讲述了各个人物的来历。哈维·邓特不是令人瞩目的青年才俊，而是屡败屡战的检察官；猫女赛琳娜·凯勒不是上流社会的优雅贵妇，只是一名出身街头的穷妓女。在他们生存的哥谭市里，官员们同黑帮勾结，警察是罪犯的保护伞。新调来的警官詹姆斯·戈登想在一个堕落的城市做一名好警察；刚刚回到故乡准备扫尽罪孽的布鲁斯·韦恩则在流血中懂得，惟有让人恐惧才能叫人尊敬。在深夜中，他悄然出现，又随着宽大黑披风带起的一缕微风而没入黑暗。有人说他是野蛮的暴徒，有人说他是嗜血的疯子，也有人认为他只是一个都市传说。一切传说都有它的起源

DENT:
Jesus, Jim, calm down. What do you expect, the man was assaulted, drugged, kidnapped. Nothing he says is admissible in court. No sane person will prosecute.
GORDON:
Bull. It was Loeb who sprung him to cover his own butt.
GORDON stomps off in a rage.
EXT. THE GOTHAM JUSTICE BUILDING - MORNING THE BAT-MAN sits in his LINCOLN CONTINENTAL across the street from the police station. In the morning light it looks more like a souped-up limo than a demon car - ALMOST.
THE BAT-MAN is totally messed up. His clothes hang in tatters. Blood puddles in the foot-well of the car.
He listens to the tapes of ESTRADA's 'confession' — ESTRADA (V.O.) (on tape) Loeb runs the whole thing, uses cops as bagmen to collect and distribute themoney. He's into everything, numbers, drugs, girls, guns. You name it, he gets a cut.
Hey, you don't look like my mother.
Click.
THE BAT-MAN turns off the machine and looks out his tinted window.
GORDON storms out of the precinct house.
A dazed and rumpled looking ESTRADA (newly released) and FLASS (his releaser) share a smile at GORDON'S obvious fury.
THE BAT-MAN (V.O.) The enemy is everywhere, even HERE.
These so called policemen nurture the cancer, they breed it in men like ESTRADA and turn it lose on my streets. It looks like ESTRADA is only another soldier. The real generals live in there.
THE BAT-MAN looks up at the GOTHAM JUSTICE BUILDING and says out loud — THE BAT-MAN It's your turn Loeb. I'm coming after YOU.
With a painful effort, THE BAT-MAN puts the car in gear.
THE BAT-MAN (V.O.) So I must climb higher still. Your loving son, Bruce.
The LINCOLN drives off.
EXT. EAST END SIDEWALK - MORNING LITTLE AL walks down the same crappy sidewalk as before with his coffees and doughnuts.
EXT. JUNK YARD BEHIND LITTLE AL'S GARAGE - MORNING LITTLE AL enters a transformed junk yard. Piles of junk have been moved. Rearranged.
LITTLE AL:
Bruce?
All around LITTLE AL sees evidence of TARGET PRACTICE, STRANGE DEVICES and SMALL EXPLOSIONS. There's the LINCOLN CONTINENTAL with BLOOD POOLED ON THE SEAT.
He follows BLOOD DROPLETS up the wooden stairs that lead to BRUCE's apartment. The door hangs slightly ajar. LITTLE AL pushes it open and enters.
INT. THE BAT-MAM'S LAIR - MORNING BRUCE's apartment has been TRANSFORMED into a crime fighting command center.
There's a HUGE FLOW chart describing Gotham's crime organizations, people's names, rank, jobs and police involvement.
Pictures of LOEB and ESTRADA hang from the wall with duct tape. Crime fighting gear lays piled on the tables (and is that CHI-CHI's paper department store bag of money?).