大鱼 Big Fish (2003) Movie Script

杰瑞发布于21 Nov 10:16

爱德华（伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰）生性热爱自由，成年之后，他选择离开家乡，踏上了环游世界的旅程。一路上，爱德华遇见了各种各样稀奇古怪的角色，经历了无数精彩绝伦的的冒险，而他日后最大的兴趣，就是向他人喋喋不休的重复讲述他的这一段奇幻旅程。 　　威尔（比利·克鲁德普 Billy Crudup 饰）是爱德华的儿子，他并不相信父亲所讲述的那些光怪陆离的故事，甚至对此感到无比厌烦。婚后，他同父亲中断了联系，一晃眼就是数年过去。当再次得到爱德华的消息之时，威尔才知道父亲即将不久于人世，他决定去见爱德华最后一面。然而，这一次，威尔终于发现了隐藏在这些故事背后的奥秘和真相。 When Edward Bloom (Albert Finney) becomes ill, his son, William (Billy Crudup), travels to be with him. William has a strained relationship with Edward because his father has always told exaggerated stories about his life, and William thinks he's never really told the truth. Even on his deathbed, Edward recounts fantastical anecdotes. When William, who is a journalist, starts to investigate his father's tales, he begins to understand the man and his penchant for storytelling.

Edward raises his hand.
EDWARD:
Fifty-thousand!
Everyone turns to look at this new bidder.
JENNY (V.O.) And so Edward Bloom decided to buy thetown, in order to save it.
INT. NORTHER WINSLOW’S MANHATTAN - DAY Edward pitches his plan to Norther.
JENNY (V.O.) He was never a wealthy man, but he hadmade other men rich, and now he askedfor their favors.
INT./EXT. VARIOUS LOCATIONS - DAY VARIOUS SHOTS: Expressive and passionate as always, Edwardtalks to Ping, Jing and Amos Calloway.
JENNY (V.O.) Most of them had never seen Spectre -- they only had Edward’s words todescribe it. That’s all they needed.
He sold them on the dream.
JING:
You can structure it as a historical trust. But you’ll need everycontiguous piece of property. It’s all or nothing.
As Edward takes notes... 97.
JENNY (V.O.) So first he bought the farms. Then he bought the houses. Then he bought thestores.
INT. AL’S COUNTRY - DAY Finishing up with AL, Edward shakes hands.
JENNY (V.O.) Whatever he bought, the people were notasked to leave or pay rent or anything.
They were just asked to keep doing asthey were doing. In that way, he couldmake sure the town would never die.
EXT. ROAD IN THE SWAMP - DAY Edward climbs out of his car, the road having literallystopped. The sun is shining, but it can barely penetrate thetrees’ thick canopy.
JENNY (V.O.) Within six months, his trust hadpurchased the entire town. With one exception.
In the distance, he sees a shack, so old it’s nearly fallen.
He walks toward it, the marshy ground SQUISHING up around hisfeet, soaking the hems of his trousers.
We hear a PIANO playing from inside the shack. Edward KNOCKS on the half-hung door, which swings open by itself.
INT. SHACK - DAY The inside is nicer than you’d think, a real home. A fire burns in the stove, and curtains hang in the windows.
With her back turned to him, Jenny Hill plays the piano.
Edward doesn’t recognize her as the little girl who used tohave a crush on him. Without turning, she says...
JENNY:
You must be Edward Bloom.
EDWARD:
How did you know?