间接伤害 Collateral Damage Movie Script

杰瑞发布于2023-04-07

A family man (Arnold Schwarzenegger) is plunged into the complex and dangerous world of international terrorism after he loses his wife and child in a bombing. Frustrated with the official investigation and haunted by the thought that the man responsible for murdering his family might never be brought to justice, he takes matters into his own hands and tracks his quarry ultimately to Colombia. 消防员戈登(阿诺•施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 饰)有一个美好幸福的小家庭。然而,却遭遇飞来横祸:哥伦比亚的恐怖分子为了自己的目的在洛山矶市的繁华路段炸毁了一栋大楼,迟到的戈登亲眼目睹了爆炸引起的大火将在大楼前等侯自己的妻儿活活烧死,然而美国官方只给了戈登四个字解释――间接伤害。虽然戈登四处奔走,呼吁将凶徒乘之于法,然而哥伦比亚官方称这是叛军所为,而这伙叛军已和政府军进行了长达10年的内战,政府也没有办法将匪徒缉拿归案。官方软弱的行为彻底激怒了戈登,戈登决心亲自前往哥伦比亚找出这伙恐怖分子让他们血债血偿!

292 SELENA 292 pulls Gordy from the steps. They start to run. But not far. Just seconds after the first wave of Blackhawks has left, the second wave hits.
293 BLACKHAWK CO-PILOT'S POV (NIGHT-VISION) 293 The village and all its details are visible as differentshades of green.
We see rockets streak toward parked guerrilla vehicles.
We see rockets trail fire toward the TV in the school, which is then obliterated in a FIERY EXPLOSION.
Wherever the co-pilot looks, the forward MINI-GUN aimsits hellish RAIN OF BULLETS. We TRACK WITH a runningguerrilla and see him chopped down, then SWIVEL TO a gunpit and watch the men there eat lead.
294 GORDY 294 He sees the burning school. Watches the continuingslaughter caused by the ROCKETS and MINI-GUNS.
105.
295 INT. L.O.H. 295 Circling over the action. Brandt listens to RADIO CHATTER from the Blackhawks. The village is beingdecimated. Brandt's dream come true.
296 GUERRILLA 296 He LAUNCHES a shoulder-fired SURFACE-TO-AIR-MISSILE (SAM) at the L.O.H., just before a MINI-GUN GETS him.
297 INT. L.O.H. 297 The Pilot sees the SAM launch.
L.O.H. PILOT SAM coming.
He hits a button, and... 298 EXT. L.O.H. 298 Two thermite parachute FLARES SHOOT from rocket tubes andIGNITE. Immediately after, the L.O.H. banks. And... The SAM ZIPS past the hot, bright flares.
299 EXT. ELC JUNGLE VILLAGE 299 The second wave's gone. Gordy and Selena start to runagain. Buildings burn. The SCREAMING's endless. Gordyalmost trips over the burned body of a child. And now... 300 THIRD WAVE 300 BLASTS in over the treetops. These are the Blackhawks carrying the assault troops. They use a "skid 'n' git" maneuver to insert the men, coming in hot, MINI-GUNSBLAZING, barely touching down as the soldiers spill out, then tipping forward to gain speed and quick peeling outin a hard right turn.
Gordy and Selena hit the dirt again as the choppers comein and land the troops, and the ground BATTLE ERUPTS.
The assault team's GROUND COMMANDER, an American ArmyCaptain, radios his men via comm-link - GROUND COMMANDER We're going for body count.
106.
301 GORDY AND SELENA 301 There's a break in the fighting nearest them. They jumpup and start running for the trees edging the compound.
302 SOLDIER ON GROUND'S POV (NIGHT-VISION) 302 Gordy and Selena sprout from the ground and run. The SOLDIER OPENS FIRE.
303 BACK TO GORDY AND SELENA 303 BULLETS TWITCH the smoke around them. A SLUG PLUCKS the AK from Gordy's hand. They're almost to the trees.
304 SOLDIER ON GROUND'S POV (NIGHT-VISION) 304 Gordy and Selena are in his sights. They'll never makethe trees. When... The Soldier's head WHIPS AROUND TO FACE a guerrillaFIRING at him. He KILLS the guerrilla. Then looks back at Gordy and Selena, and... They're gone. Into his comm-link - SOLDIER (O.S.) Two in the jungle.
GROUND COMMANDER (V.O.) Hunt 'em.
305 EXT. JUNGLE 305 Sounds of GUNFIRE. EXPLOSIONS in the compound flickerlight through the dense foliage. Selena leads Gordy toa bush and pulls back leaves, revealing Mauro, coweringfearfully, clutching an old leather doll to his chest.
Selena takes Mauro's hand, grabs a small pack lying nextto him, then leads Gordy off through the jungle.
306 SOLDIER'S POV (NIGHT-VISION) 306 He SEARCHES the jungle. Up ahead, Selena, Mauro andGordy are visible for a split second when they runthrough a gap between in the foliage. The Soldier moves after them.
107.