Eye In The Sky Movie Script

杰瑞发布于07 Apr 16:47

在肯尼亚内罗毕，一名中将（艾伦·里克曼饰）和一名上校（海伦·米伦饰）下令进行无人机导弹袭击，以消灭一群自杀式炸弹袭击者，他们面临政治反对。A lieutenant general (Alan Rickman) and a colonel (Helen Mirren) face political opposition after ordering a drone missile strike to take out a group of suicide bombers in Nairobi, Kenya.

He looks around him. No-one is paying attention to him now.
他环顾四周。现在没有人注意他。
Everyone is focused on the site of the missile attack.
所有人都集中在导弹袭击的地点。
Devastated, he stares blankly back at the destroyed house as shocked neighbours begin to gather in the street.
当震惊的邻居们开始聚集在街上时，他沮丧地凝视着被毁的房子。
YELLOW SHOOTING SCRIPT 12 September 2014 130.
337 EXT. PICKUP TRUCK - EASTLEIGH STREET - AFTERNOON 337 We are with MUSA and FATIMA cradling ALIA as they are driven fast down the road. They race towards the checkpoint. Shocked Militia move aside as the vehicle speeds through.
338 INT. BRIEFING ROOM A - WHITEHALL - AFTERNOON 338 They are all still staring at the screen.
339 INT. PJHQ - LONDON - AFTERNOON 339 POWELL looks at the live feed. She’s grimly realistic that she has done what had to be done. She picks up the phone.
COLONEL POWELL: Lieutenant, are you okay?
We cut between them: STEVE answers on the phone.
He is not okay. And neither is CARRIE.
STEVE:
Yes Ma’am.
COLONEL POWELL: You have done your job well.
STEVE:
Thank you, Ma’am.
COLONEL POWELL: We have eliminated three high value targets.
A beat. STEVE is silent.
COLONEL POWELL (CONT’D) And we have saved a lot of lives.
STEVE:
Yes, Ma’am.
STEVE is desolate.
CARRIE is pale and in shock.
POWELL hesitates a moment longer. Then hangs up the phone.
She notices MUSHTAQ sitting in silence, just looking at her.
YELLOW SHOOTING SCRIPT 12 September 2014 131.
COLONEL POWELL: I’m sorry, Sergeant, I couldn’t see any other option.
MUSHTAQ:
Yes, Ma’am. I understand that.
But MUSHTAQ doesn’t understand it. POWELL’S military intelligence career has been reduced to lying about percentages in order to complete her mission.